List of former United States Senators
Liste der ehemaligen Mitglieder des Senats der Vereinigten Staaten
former state oor Duits
former state
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aussehen von früher
früheres Aussehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FORMER STATE PEACE AND DEVELOPMENT COUNCIL (SPDC)
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?EurLex-2 EurLex-2
Former 'State security minister' of the so-called 'Donetsk People's Republic'.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuEuroParl2021 EuroParl2021
The Principality of Ratzeburg was a former state, existing from 1648 to 1918.
Farbtemperatur (KWikiMatrix WikiMatrix
The former state railways directorate of Württemberg became the Reichsbahn directorate Stuttgart (Reichsbahndirektion Stuttgart).
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenWikiMatrix WikiMatrix
(12) The former state owned airport has been privatized.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenEurLex-2 EurLex-2
Jury settled back into his former state of dazed contentment and picked up his tea.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Literature Literature
Former State Minister.
Wir müssen über den Pass von Caradhras!EurLex-2 EurLex-2
Former State Minister for Environmental Affairs, in power after May 2011.
Ichbin krank.Ich mussEurlex2019 Eurlex2019
Former State Minister in power after May 2011.
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhalteteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Former State Minister in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Both thief and property owner have returned to their former state in its entirety.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanLiterature Literature
In contrast to his current mood, his former state of rage had been pastel.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernLiterature Literature
It would take a while to rebuild it to its former state.
Allgemeine SpezifikationenLiterature Literature
They were less than an inch long now, mere bristles compared to their former state.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatLiterature Literature
But I would have liked you even in my former state.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
We got clearance to build on a former state park
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenopensubtitles2 opensubtitles2
Then another electron arrives, and the entire machine swings back to its former state.
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.Literature Literature
There are days on which Leonora reverts to Villa Covadonga, back to her former state of depression.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienLiterature Literature
Former ‘State security minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Betreiben von MischanbauEurlex2019 Eurlex2019
20459 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.