frequently compound oor Duits
frequently compound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mehrfach gefiedert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most frequent compound is water.
Hubraum (falls zutreffendLiterature Literature
pinnate (leaf shape) | twice pinnate; bipinnate | frequently compound | even-pinnate; paripinnate | odd-pinnate; imparipinnate
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenlangbot langbot
These variations are frequently compounded by the very different application of the law by law enforcement and judicial authorities.
Die Schmach einer NiederIage kann ein Samurai nicht ertragennot-set not-set
The most frequent compounds are (E)-2-hexenal and (Z)-3-hexenol, while hexyl acetate accounts for the fruity (banana) aroma.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.EurLex-2 EurLex-2
Frequently chemical compounds with the same atomic proportions are grouped together and related to a type compound.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenLiterature Literature
Of the artifical GC, prednisolone is the most frequently used compound and essential in the therapy of vasculitis today.
Wo verdammt nochmal bist du?springer springer
The German or EU-harmonised MRLs were exceeded by 54 strawberry samples (9%) with mepanipyrim being the most frequently violative compound.
aber es beweist in jedem Fall, dasspringer springer
The way in which compounds frequently dubbed “bad” affect our system may not harm our overall health.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ILiterature Literature
Melamine is a synthetic chemical compound frequently used in the production of plastics and synthetic resins.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #Anot-set not-set
One of the most frequently registered compounds was diethylhexyl phthalate (DEHP), a chemically-produced softener which may impair fertility and will be banned in the EU as of 2015.
Ich mache alles moglich!cordis cordis
Fungicides were much more often detected than insecticides and herbicides with cyprodinil, fludioxonil, fenhexamid, tolylfluanid and azoxystrobin being the most frequently detected compounds together accounting for 50% of the total detections.
Wir heiraten, wenn ich zurück binspringer springer
The most frequently used compounds were doxycycline (50.4%), followed by ceftriaxone (22.4%), amoxicillin (13.6%), penicillin (7%), and erythromycin (4.2%) with differences depending on clinical manifestations and specialization of the prescribing physician.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenspringer springer
The type I histogram was most frequent (75%) in compound and dermal nevi; the type III histogram occurred in 75% of dysplastic nevi.
An die Arbeitspringer springer
His relapses were less frequent and he didn't compound them with further damaging behavior.
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The four halogens that you frequently see in organic compounds are fluorine, chlorine, bromine, and iodine.
So geht das nicht weiter!Literature Literature
These keys can be assigned information concerning the most frequently used elements of the period table and/or the most frequently used chemical compounds.
Gut, dann ist ja alles bereitpatents-wipo patents-wipo
In the case of the greater spotted eagle, this is compounded by frequent deaths during migration.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigcordis cordis
The aggregate claim distribution of a portfolio is frequently approximated by a compound Poisson distribution.
Im Namen des Ratesspringer springer
Osteoarthritis of the shoulder joints and osteoporosis as well as hypothyroidism were more frequent in compound heterozygote patients, whereas osteoarthritis of the knee and hip joints as well as liver disease were more common in homozygote patients.
Sie kommen noch öfter zu kleinen Stelldicheinsspringer springer
Due to the toxicity of these compounds sheep frequently die in the autumn from eating too much lupine seed.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.Literature Literature
UsingEmich's classical capillary technique, a simple scheme has been devised for the detection of the elements most frequently occurring in organic compounds.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenspringer springer
Near a hillock in Moula-Ali, Hyderabad, Mah Laqa constructed a walled compound where she frequently held mushairas.
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeWikiMatrix WikiMatrix
Producing oxides and other undesirable compounds, corrosion is frequently found in combination with mechanical wear.
Die Tagesordnung für die Sitzung am folgenden Tag wurde bereits festgelegt (Dokument Tagesordnung PE #.#/OJMACommon crawl Common crawl
Indeed, both groups of substances (nickel compounds and chromium VI compounds) are frequently occurring in the same sectors and, often, in the same processes.
Nein, müssen wir nichtEuroParl2021 EuroParl2021
This problem was compounded by frequent Moroccan ambushes, which by the next day had left several men wounded and forced the Spaniards off the road.
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenWikiMatrix WikiMatrix
319 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.