frequent flyer program
Vielfliegerprogramm
frequenting oor Duits
frequenting
en
Present participle of frequent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
frequentierend
We got it off a military posting site you frequent.
Wir haben das aus einem militärischen Forum, welches Sie frequentieren.
häufig besuchend
This page shows very little to be visited frequently.
Diese kleine Seite zu sein scheint sehr häufig besucht.
langes Verweilen im Wasser
langes Verweilen, ohne heimzugehen
langes Verweilen, ohne heimzugehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I seem to be wrong quite frequently.
Ich hörte zwei KlicksLiterature Literature
Polypragmasy (polypharmacotherapy) is often due to the frequent incidence of multimorbidity among elderly patients.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undspringer springer
In the real world, we frequently don’t.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenLiterature Literature
One of the consequences will be that enterprises will have to make structural adjustments ever more frequently and rapidly in order to remain competitive.
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenEurLex-2 EurLex-2
Due to economic as well as biological factors the rat is a suitable and most frequently used experimental animal.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?springer springer
(Matthew 11:19) Frequently, those going from house to house have seen evidence of angelic direction that leads them to those who are hungering and thirsting for righteousness.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenjw2019 jw2019
However, the competent authorities may agree to lower these ratios to avoid frequent regime shifts for firms operating close to the ratio limits or consider income structure or off-balance-sheet activities instead of the balance sheet total [Article 3 (3)].
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheEurLex-2 EurLex-2
(65) The mooring groups contend that, under Article 9 of the 1989 Law, an objective `cost-plus' system of tariff-determination was established; namely one whereby tariffs were determined essentially in accordance with the gross tonnage of the vessel, with discounts being permitted for frequent users of port facilities, such as car-ferry operators like Corsica Ferries.
Los, zieh dich ausEurLex-2 EurLex-2
The most frequent measures proposed are: treatment against pests, withdrawal of material from trade, destruction, improvement of the internal quality system, improvement of labelling of material, increased training of operators.
Río Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Squamous cell carcinoma is the most frequent malignant tumor of the oral mucosa.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungspringer springer
'Door knobs and handles, push plates, countertops, sinks and other frequently touched hardware in healthcare and other public facilities are prime candidates for use of copper alloys to help control the spread of infection,' said Prof Keevil.
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertcordis cordis
But Paddy was frequently tied up with other assignments for long periods of time.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?Literature Literature
The only remarkable finding was that cells in the peritriploid region occur more frequently in invasive carcinomas.
Ja, ihr wart toll!springer springer
He began pounding vigorously, smiling frequently at the Thakur who stayed to watch for a while.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenLiterature Literature
Background: The frequent prescription of antibiotics, as well as stress and enteral nutrition are just some of the possible causes of an imbalance (dysbiosis) of bacteria in the gut.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patientenspringer springer
Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on drug precursors and substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeoj4 oj4
As you can imagine, this is a frequent item on the agenda in transatlantic discussions and it was raised just last week at the European Union/United States Summit in Washington.
Garn.Ich brauche etwas GarnEuroparl8 Europarl8
Problems most frequently encountered with this medication include uveitis (rifabutin), gastrointestinal disturbances (clarithromycin) and leucopenia (rifabutin) as well as drug interactions with protease-inhibitors (rifabutin).
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindspringer springer
The International Society for Peritoneal Dialysis (ISPD) recommends that replacement of catheters for peritoneal dialysis should be considered more frequently and the focus should always be on preservation of the peritoneum rather than saving the peritoneal catheter.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totspringer springer
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.jw2019 jw2019
It so frequently knows how to masquerade as a passive experience.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarLiterature Literature
Church leaders frequently call on members to participate with the honest in heart—regardless of religious affiliation—in service and in causes on moral issues.
Ich hab auch aufgehoertLDS LDS
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenEurlex2019 Eurlex2019
That it was her decision is frequently underlined by Tony’s father: Well, nobody forced you.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
Zakynthos is tied to the mainland (specifically, to Killini on the Peloponnesus) by a frequent ferry service .
Und die besseren Nachrichten?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.