fuel ash oor Duits

fuel ash

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Brennstoffasche

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ash in fuel
eingebrachte Asche

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
fuel ash
Brennstoffasche {f} [mach.]langbot langbot
The corrosivity of a fuel is related to the amount of various trace elements in the fuel ash.
Die Korrosivitat eines Brennstoffs steht in bezug zu mehreren Spurenelementen in der Brennstoffasche.Literature Literature
Clay can be substituted by pulverised fuel ash (e.g. from coal-fired power stations) as this too has cohesive properties.
Ton könne durch pulverisierte Ofenasche (z. B. aus Kohlekraftwerken) ersetzt werden, da auch dieses Pulver bindend wirke.EurLex-2 EurLex-2
Corrosion behaviour in biomass combustion is a complicated process to model because of the diverse action and chemical nature of fuel ashes.
Beim Korrosionsverhalten im Rahmen der Biomasseverbrennung handelt es sich um einen Prozess, der aufgrund der mannigfaltigen Wirkweisen und chemischen Eigenschaften der Brennstoffasche nur schwer zu modellieren ist.cordis cordis
Recycled aggregates, pulverised fuel ash (PFA) – a by-product of coal from power stations – and low-energy cements also contributed to savings on materials.
Recycelte Zuschlagstoffe, Flugasche - ein Kohlenebenprodukt aus Kraftwerken - sowie Niedrigenergie-Zemente trugen außerdem zu den Einsparungen bei den Materialien bei.cordis cordis
Fluidised bed combustion uses a continuous stream of air to create turbulence in a mixed bed of fuel, inert material and fuel ash particles.
Bei der Verbrennung mit einem Flüssigbett wird ein konstanter Luftstrom erzeugt, um Wirbel in einem gemischten Bett aus Brennstoff-, Inertmaterial- und Brennstoffascheteilchen zu erzeugen.cordis cordis
NCVdry,P is the net calorific value of the dry fuel (including ash) at constant pressure
NCVdry,P der Heizwert des trockenen Brennstoffs (einschließlich Asche) bei konstantem DruckEurLex-2 EurLex-2
ash | oxidized ash | ash in fuel | accessory ash | volcanic ash | ashes to ashes | to reduce to ashes | Mea culpa! | to put on/wear sackcloth and ashes [fig.]
Asche {f} | Oxidasche {f} | eingebrachte Asche | resurgente Asche | vulkanische Asche | Asche zu Asche | in Asche legen | Asche auf/über mein Haupt! | in Sack und Asche gehen (Buße tun) [übtr.]langbot langbot
Transportable buildings, in particular fuel and ash silos (included in class 6) of metal
Transportable Bauten, insbesondere Brennstoff- und Aschesilos (soweit in Klasse 6 enthalten) aus MetalltmClass tmClass
Transportable buildings, in particular fuel and ash silos (included in class 19)
Transportable Bauten, insbesondere Brennstoff- und Aschesilos (soweit in Klasse 19 enthalten)tmClass tmClass
The publication also identifies a number of factors that affect the cost of bioenergy, such as: - Specifications and standards for biomass fuels; - Fuel pre-treatment; - Feeding of fuel, especially in pressurized systems; - Storage of fuel; - Ash removal and handling.
Die Veröffentlichung nennt auch mehrere Faktoren, die die Kosten der Bioenergie beeinflussen, wie beispielsweise: - Spezifikationen und Normen für Biomassebrennstoffe - Vorbehandlung von Brennstoffen - Brennstoffzufuhr, insbesondere in Drucksystemen - Brennstofflagerung - Entsorgung von und Umgang mit Verbrennungsrückständen.cordis cordis
Some Member States, such as Ireland for tyre bales and the UK for pulverised fuel ash, furnace bottom ash, and processed fuel oil (PFO) made from waste lubricating oils, have already started to set up end-of-waste provisions.
Einige Mitgliedstaaten haben bereits mit der Festlegung von Bestimmungen für das Ende der Abfalleigenschaft begonnen, so zum Beispiel Irland für Reifenballen und Großbritannien für pulverisierte Brennstoffasche, Schmelzofen-Bodenasche und wiederaufbereitetes Heizöl aus Schmierölabfall.not-set not-set
Fuel additives for inhibiting ash deposition in fossil fuel burning apparatus
Brennstoffzusätze zur Verhinderung des Absetzens von Asche in Brennapparaten für fossile BrennstoffetmClass tmClass
- low level waste from the nuclear fuel cycle (cemented ashes).
- schwach radioaktive Abfälle aus dem nuklearen Brennstoffkreislauf (einzementierte Asche).EurLex-2 EurLex-2
Certain high-ash fuels tend to be very corrosive.
Bestimmte Brennstoffe mit hohen Ascheanteilen haben die Tendenz, korrosiv zu sein.Literature Literature
Issues such as suitable fuel feeding and ash removal systems were also addressed as well as handling the problem of bottom ash formation.
Es wurden auch Probleme behandelt, wie beispielsweise eine geeignete Brennstoffzufuhr, Ascheentfernungssysteme und die Bildung von Rost- und Kesselasche.cordis cordis
100 mg/Nm3 for plants with a rated thermal input below 500 MW and burning liquid fuel with an ash content > 0,06 %.
100 mg/Nm3 für Anlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von weniger als 500 MW, die feste Brennstoffe mit einem Aschegehalt von > 0,06 % verfeuern.EurLex-2 EurLex-2
The use of a fuel with a low ash or metals (e.g. mercury) content.
Verwendung eines Brennstoffs mit niedrigem Asche- oder Metallgehalt (z. B. Quecksilber).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only applicable to combustion plants combusting a significant proportion of auxiliary fuels with a high ash content
Nur bei Feuerungsanlagen anwendbar, die einen bedeutenden Anteil an Zusatzbrennstoffen mit einem hohen Aschegehalt verbrenneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A final fuel group contains high-ash crudes and residuals.
Eine letzte Brennstoffgruppe enthiilt RoMle mit hohen Ascheanteilen und Restbrennstoffen.Literature Literature
It is also wise to feed additional fuel to the glowing ash, especially during the cold desert nights.”
Außerdem sollte man die glühende Asche am besten mit weiterer Nahrung versehen, besonders in den kalten Wüstennächten.Literature Literature
EN303-5:2012, Table 7 — test fuels, water content and ash content for wood logs
EN303-5:2012 Tabelle 7 — Prüfbrennstoffe, Wassergehalt und Aschegehalt für Scheitholzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
524 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.