going uphill
hinaufgehend · hinaufsteigend
go uphill oor Duits
go uphill
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hinaufgehen
bergauf gehen
bergauf fahren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll go uphill, but when you crest the hill and start to go down, be alert.
lch habe meine Sünden gebeichtetLiterature Literature
to go uphill
billigt den Abschluss des Übereinkommenslangbot langbot
It doesn't go uphill and downhill it usually doesn't brake.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going uphill, we all had to help the horses by pushing the wagons.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertCommon crawl Common crawl
to go uphill [verb]
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenlangbot langbot
First we go uphill, real slow and hard and rough.
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.Literature Literature
Every step was a little slower, like an overloaded scooter going uphill.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.Literature Literature
In addition, these are also some scooters that can easily go uphill and cut through headwinds.
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussCommon crawl Common crawl
After passing the last houses, you turn left and go uphill to San Leolino.
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der HüftknochenCommon crawl Common crawl
It’s good for the horses to go uphill.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenLiterature Literature
It was hard going uphill, and soon I was bathed in sweat.
Schlag ihn zusammenLiterature Literature
This time they were going uphill, and they were less clustered than they were on the western bank.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
to go uphill [car, motorbike, bike]
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Wassermelonenlangbot langbot
A variety of gears offer the rider greater ease when going uphill.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderjw2019 jw2019
Her joints let her know whether she was going uphill or down, turning right or left.
Nun ich brauch nur mehr ZeitLiterature Literature
It was a long drive to any mountains north of Dublin, and we hadn’t been going uphill.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsLiterature Literature
We're going uphill, are we going uphill?
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGQED QED
Going uphill took significantly more effort, and he broke into a sweat beneath his rain jacket.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenLiterature Literature
The hardest part of the walk so far had been going uphill.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
We were going uphill all the time.
Kann ich mitkommen?Literature Literature
But then I realized that we had to go uphill to get to the road.
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenLiterature Literature
Dim, Sum, let's show him how we go uphill!
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you go uphill or downhill?
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtLiterature Literature
To his left, the path seemed to go uphill; to his right, it seemed to fall slightly.
Dieser zugelassene Lagerinhaber oder dieser registrierte Empfänger bleiben für die Übermittlung der Eingangsmeldung nach Artikel # Absatz # verantwortlichLiterature Literature
1345 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.