go variant oor Duits
go variant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Govariante
en
abstract strategy game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both, free and premium options are offered for this purpose (the latter as a pay-as-you-go variant; cf.
Mein Gott, du meinst das echt ernstLiterature Literature
Traces of variants going back to the author himself are surmised in cath. 10. 9-16; 1 3. 100; psych. 727-729.
Am letzten TagLiterature Literature
Let's go over the first variant.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darLiterature Literature
In addition, our partners giving us these accusations say that Bashar Assad must go without any variants and under all circumstances, and the opposition must continue to resist him.
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.mid.ru mid.ru
However, here we are going to present only two variants.
Hiss das Segei So wie ichLiterature Literature
P.136L Variant with Lycoming GO-435 engines, two built and one P.136F converted.
Wow, das ist ja unfassbar, LexWikiMatrix WikiMatrix
In the meantime, go ahead with the Agincourt Alpha variant.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglichwird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istLiterature Literature
And when you put that together with, for example, now an app for the iPhone with your genotype to guide drug therapy... but, the future -- we can now tell who's going to get Type II diabetes from all the common variants, and that's going to get filled in more with low- frequency variants in the future.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtQED QED
For requirements that go beyond this, Vector can provide specially modified variants.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenCommon crawl Common crawl
VARIANT - instead of going back to the valley, it is possible to stay overnight in the mountain lodge "Tuckett" and to descend to the valley on the following day.
Warum starren sie mich so an?Common crawl Common crawl
Certainly optimum variant is to go on the sea and to please the skin with the present sea water which in a combination to local air is really capable to work wonders.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenCommon crawl Common crawl
Derby shoes are the more easy-going variant of the Oxford Shoes.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, there is a design to-go variant that is themed to draw attention to the waste problem.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Women Derby Shoes Derby shoes are the more easy-going variant of the Oxford Shoes.
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Brucksch (from Siegburg, Germany) was involved in the creation of this Go variant.
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The GNU variant of make used under Linux has several options that go beyond the normal make utility.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenLiterature Literature
Filled in our cylindrical Kairos bottle 100ml PET with our Vio disctop cap, it’s the perfect combination as a to-go variant!
Eines Tages tanzt du wiederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not the intention to discard them from the discussion but, because most of them look like merely variants, there is no need to go into them in depth at this stage.
Ich weiß nicht!EurLex-2 EurLex-2
Like any power of interpretation of which it is, as I have said, a variant, ( 24 ) it must not go beyond the scope of the relevant provision in content and may not run counter to other mandatory provisions .
Nicht gerade eine LegionEurLex-2 EurLex-2
When calls are made over the Internet (VoIP), the GO variant impresses with unmatched sound quality thanks to Gigaset High Definition Sound Performance (HDSPTM).
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An interesting option is to go to Artenara returning by Tejeda ... or combine all the variants that the time of day and the desire to drive permit.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.Common crawl Common crawl
The integrated answering machine of the S850A GO variant can be assigned to three different phone numbers and record up to 55 minutes of messages.
Mannitol (E #) StickstoffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The concept of a part's essentiality with No-Go, Go-If and Go variants deeply impact the cost of not having the necessary part available.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figure 4.13 The house of Santa Claus and variants Investigate which of the other figures can be drawn in one go.
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdLiterature Literature
Since October 2019, the DODO COFFEESHOP Direct-Trade coffee from South America has been served by Süssmund Cafe and offered as a "to go" variant in compostable cups.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
713 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.