ground pangolin oor Duits

ground pangolin

naamwoord

A species of pangolin, Manis temmincki.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Steppenschuppentier

naamwoord onsydig

species of mammal

Art der Gattung Schuppentiere (Manis)

voorbeelde

ground pangolin [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii] [noun] [zool.] [T]
Steppenschuppentier {n}

Ground pangolin
Steppenschuppentier

ground pangolin [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]
Steppenschuppentier {n} [noun] [zool.] [T]

Sharma notes the methodology, combined with on-the-ground enforcement, can also be used to curb illegal poaching of other species, from leopards to pangolins.
Sharma weist darauf hin, dass die Methodik kombiniert mit der Vor-Ort-Durchsetzung auch dazu genutzt werden kann, die Wilderei an anderen Tierarten, wie Leoparden und Schuppentieren, einzudämmen.

It’s believed Pangolin scales, when ground, can cure asthma or cancer – of course, this isn’t true.
Man sagt den gemahlenen Schuppen der Tiere nach, dass sie Asthma und Krebs heilen können – was natürlich nicht stimmt.

Typically dried, ground into powder, and put into pills, pangolin scales are used in a range of traditional Chinese remedies, from treatments to help mothers with lactation to relief for arthritis and rheumatism.
Getrocknet, zu Pulver zermahlen und in Pillen verarbeitet, werden sie für eine Reihe traditioneller chinesischer Heilmittel verwendet, von Präparaten zur Anregung der Milchbildung bei Müttern bis zur Linderung von Beschwerden bei Arthritis und Rheuma.