growth areas
Wachstumsbereiche · Wachstumsfelder
growth area oor Duits
growth area
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wachstumsbereich
This is a growth area and should create a large number of jobs.
Das ist ein Wachstumsbereich, der eine große Zahl von Arbeitsplätzen schaffen dürfte.
Wachstumsfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apprenticeship training must adapt to newly emerging occupations and growth areas.
Das wirst du nicht tunEurLex-2 EurLex-2
Sex crime is one of the few growth areas Ireland’s got left these days.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenLiterature Literature
This is especially the case in key growth areas such as information technology and telecommunications.
Typ des Kraftfahrzeugscordis cordis
This is a growth area and should create a large number of jobs.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtEuroparl8 Europarl8
Shape of face, ears, nose hair growth area and physique are practically identical.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
By this means tomatoes, cucumbers and many flower varieties are grown in an otherwise limited growth area.
Er aß nie Fleischjw2019 jw2019
Loneliness is one of the few growth areas these days.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenLiterature Literature
During the last 10 years, river cruises in Europe have become a growth area of the tourism industry.
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, the challenges that allow people to grow are found in the so-called growth areas.
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenLiterature Literature
Electronic commerce is a growth area.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenEuroparl8 Europarl8
Planning and design of sub-base layers for paved areas, landscaped areas, plant growth areas and for roadways
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügelttmClass tmClass
In respect of key growth areas, your Rapporteur first looks into the Single Market for services.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite Wochenot-set not-set
‘If the Church was a business, we’d be calling this a major growth area.’
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnLiterature Literature
This is believed to be a growth area worldwide.
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdEurLex-2 EurLex-2
The boards came from three different growth areas; two various board widths of each grade were examined.
Das geht nichtspringer springer
Unspoiled land, surrounded by the biggest growth areas in the city.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That country is very successfully developing into an economic growth area of some stature.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinEuroparl8 Europarl8
This industry was a growth area now.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersLiterature Literature
Firstly, that tourism as an employment growth area be recognized.
Jetzt lassen wir die Sau rausEuroparl8 Europarl8
According to recent economic research, Villach is one of the most dynamic growth areas within the entire EU.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.Common crawl Common crawl
Growth areas could be, in particular, nuclear power and the aerospace industry.
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenmid.ru mid.ru
Another sector seen by the Commission as a growth area for jobs is information and communications technology (ICT).
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenEurLex-2 EurLex-2
A review of existing virtual worlds and an analysis of key growth areas.
Jetzt mit supergünstigerCommon crawl Common crawl
Tapping the potential of the single market in key growth areas
DieArt wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hatteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Hong Kong government has identified fintech as a promising potential growth area.
September # für alle Maßnahmentypeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20126 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.