grows stiff oor Duits
grows stiff
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erstarrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Walk with me a pace else I grow stiff from the blows I’ve taken today.”
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
But presently the head grows bald, the legs grow stiff, and—finish!
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenLiterature Literature
“Jeff’s been bothering me again,” she said, touching his arm reassuringly when she saw him grow stiff.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieLiterature Literature
growing stiff
lch wurde schwangerlangbot langbot
The girl’s arm was warm and pulsing; my own looked as if it were growing stiff and cold.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Literature Literature
After Severus administers the potion, your limbs will grow stiff and heavy.
Gesamtergebnisse der PrüfungLiterature Literature
to grow stiff [verb]
Kulturkontaktstellenlangbot langbot
This instrument’s dorsal side grows stiff, and the instrument tires.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsLiterature Literature
to grow stiff
Du willst was tun?langbot langbot
to grow stiff | growing stiff | grown stiff | grows stiff | grew stiff
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenlangbot langbot
He’d grow stiff in her arms and tell her he was too big for kisses.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetLiterature Literature
My hands grow stiff and I often find it difficult to hold the pen.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Literature Literature
I could almost see it; her hand on the back of his neck, and his neck growing stiff.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenLiterature Literature
"But what signifies idle remembrancing,"" he added in English, ""when limbs grow stiff, and sight is failing!"""
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLiterature Literature
He struggled to keep his voice even and drew his legs up his growing stiffness.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bLiterature Literature
They were both shivering violently already, and their hands were growing stiff.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannLiterature Literature
sth. grows stiff
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.langbot langbot
Sylvester felt her face grow stiff and cold.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetLiterature Literature
She had been sitting here writing out contingencies for nearly two hours, and she was growing stiff.
Gut, doch in # # Minuten starten wirLiterature Literature
But what signifies idle remembrancing,” he added in English, “when limbs grow stiff, and sight is failing!”
Du bist draußen, TomLiterature Literature
Do you imagine I could live with folded arms and run the risk of letting my joints grow stiff?
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istLiterature Literature
Only when he was already in the door did he turn his head, not completely, because he felt his neck growing stiff.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?QED QED
Very slowly, like a twig growing, a stiff hand moved.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannLiterature Literature
He could feel his fingers, his hands and arms and legs, all growing cold, stiff. . . .
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenLiterature Literature
140 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.