grows together oor Duits

grows together

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

verwächst

The heteroplastic parts grow together tissuespecifically: only homologous tissues of the two species become joined.
Die Verwachsung der heteroplastischen Teile erfolgt gewebespezifisch, indem ausschließlich homologe Gewebe der beiden Arten miteinander verwachsen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

growing old together
gemeinsames Altwerden · gemeinsames Altwerden als Ehepaar
growing together
verwachsend · zusammenwachsend
grow together
verwachsen · zusammenwachsen
to grow together
ein Herz und eine Seele sein · glücklich zusammen leben · harmonieren · zusammenhalten · zusammenstehen · zusammenwachsen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The owner of the field said: “Let both grow together until the harvest.” —Matthew 13:25, 29, 30.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der Politikgestaltungjw2019 jw2019
to coalesce [fuse or grow together] [verb] [chem.]
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenlangbot langbot
His public statement "Now grows together what belongs together" was much quoted in those days.
lhre Tochter spielt PrinzessinCommon crawl Common crawl
“LET BOTH GROW TOGETHER
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?jw2019 jw2019
They will grow together into prosperity.
Zeitraum für Einspruch gegen beabsichtigte Eintragung gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. März # zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLiterature Literature
Both would grow together until “the conclusion of the system of things.”
Sie sind wirklich eine Qualjw2019 jw2019
Thus weeds and wheat must grow together until the harvest.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einLiterature Literature
Let us give Europe the time to grow together!
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungEuroparl8 Europarl8
And the eyebrows still slowly growing together.
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeLiterature Literature
And the eyebrows still slowly growing together
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLiterature Literature
There are some 17 kinds of quinoa, and often a number of varieties grow together.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenjw2019 jw2019
It’s this, reaching this point: making one another grow together, one another.
Dezember # angenommen und veröffentlichtvatican.va vatican.va
We grow together, taking ever greater, more meaningful challenges.
Vor mir links ist ein KirchturmCommon crawl Common crawl
Europe is growing together, which is a good thing.
Daher gibtes keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindEuroparl8 Europarl8
In this way, subjectivity grows together, con-crescit, becomes concrete.
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenLiterature Literature
“Both grow together until the harvest” (Matt.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtjw2019 jw2019
Rarely do the two grow together.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenWikiMatrix WikiMatrix
A second little me, a second little Vanstone, growing together even then.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
Theme and space then grow together.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
During the course of involution, the bursal plicae grow together and the bursal cavity disappears.
Solltest du nicht arbeiten?springer springer
“WHEAT” AND “WEEDS” GROW TOGETHER
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.jw2019 jw2019
Sometimes the fold runs horizontally and grows together with the lateral wall.
Wohlbefinden der Menschen in Europa: Beschäftigung, sozialer Zusammenhalt und nachhaltige EntwicklungLiterature Literature
We wish simply to grow together.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenLiterature Literature
In order to ultimately create that special mother-child bond, it is necessary for both to grow together.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.Europarl8 Europarl8
" And now we'll grow together "
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenQED QED
9714 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.