hoof knife
Hufmesser
hoof oor Duits
hoof
en
The foot of an animal such as a horse, ox or deer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Huf
en
tip of a toe of ungulates
You've never lifted a hoof to dance in your life.
Du hast noch nie im Leben einen Huf zum Tanzen gehoben.
Klaue
The hoof is kept on to aid identification,
Die Klaue bleibt erhalten, um die Identifizierung zu erleichtern.
Nagel
en
fingernail or toenail
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bremsschuh · Fingernagel · Fußnagel · kralle · Kralle · Schale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Huf
Huf
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were no springs on the cart, and each bounce was like the blow of a horse’s hoof.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenLiterature Literature
Bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use different from animal consumption or fertilisers
Florence, sei verantwon' tungsbewusstEurLex-2 EurLex-2
She thought at first it was Maud, stamping a hoof.
Büro des Stellvertretenden PremierministersLiterature Literature
I seemed to remember that Epi’s kind of symptoms were telling me that the bruised area of her hoof should be iced.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenLiterature Literature
He imagined himself an animal, a hoofed beast: a sheep or a cow or maybe a goat.
Der PräsidentLiterature Literature
Orschwir took me by the shoulders with both hands, each of them as broad as a mule’s hoof.
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeLiterature Literature
A layer of brown needles, accumulating for centuries, muffled both footsteps and hoof- beats.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istLiterature Literature
He was laughing at Smokey, who’d just jumped out of the way of a flashing hoof.
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.Literature Literature
and until dispatched onto the territory of the European Community they did not come into contact with any cloven-hoofed animals other than bovine or porcine animals meeting the requirements of Decision 92/402/EEC and were not at any place other than a place situated at the centre of a circle 20 km in diameter in which, according to official findings by the Romanian veterinary authorities, there had been no incidence of foot-and-mouth disease during the previous 30 days;
Würdest du ́s tun?EurLex-2 EurLex-2
to hoof the ball [football] [Br.]
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernlangbot langbot
Imports of horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production of organic fertilisers or soil improvers
Genauso machen die dasEurlex2019 Eurlex2019
The horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal described above
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?Eurlex2019 Eurlex2019
Two bruises that looked suspiciously hoof-shaped marred both forearms.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichLiterature Literature
Cops, she thought with resignation as she hoofed it, aren’t given optimum spaces.
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Restaurant in den Hoof .
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteCommon crawl Common crawl
The unicorn was white, with hoofs of silver and a graceful horn of pearl.
Laufzeit der BeihilferegelungLiterature Literature
only hoofed animals
RedaktionsvorschlägeEurLex-2 EurLex-2
I went to the porch to look for him because I had imagined I heard horses’ hoofs in the distance.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
You match up those hoof prints and you've got your man.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and until dispatched onto the territory of the European Community they did not come into contact with any cloven-hoofed animals other than bovine or porcine animals meeting the requirements of Decision 93/432/EEC and were not at any place other than a place situated at the centre of an area of 20 km diameter in which, according to official findings by the veterinary authorities of Austria, there had been no incidence of foot-and-mouth disease, African swine fever, classical swine fever or swine vesicular disease during the previous 30 days;
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/RahmEurLex-2 EurLex-2
The street remained empty, the hoof beats loud in the early morning shadow.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.Literature Literature
(3) Type of product: horns, horn products, hooves, hoof products.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatEurlex2019 Eurlex2019
You've never lifted a hoof to dance in your life.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore appropriate to authorise imports into the Community of biltong obtained from wild cloven-hoofed game (excluding swine) from the South African region already authorised to export such products obtained from domestic animals, provided that the biltong has undergone the specific treatment ‘E’ set out in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlEurLex-2 EurLex-2
“The second that the dog hit his legs,” wrote Frank Hibben in Nature Magazine, “the burro turned with lightning-like rapidity, despite the heavy pack, and kicked a slender hoof into the face of the snarling dog.
Ich weiß nicht, was ich glaubejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.