horrible noise oor Duits
horrible noise
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fürchterlicher Lärm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first officer groaned once, a horrible noise like a giant animal gasping for breath.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenLiterature Literature
Maurice was on the ground now, making a horrible noise.
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensLiterature Literature
She had to find out who was making this horrible noise.
Anzahl der modernisierten SchiffeLiterature Literature
I made a horrible noise, but not as horrible as the sound of that knife meeting the dirt.
V#: ProbeeingabeventilLiterature Literature
A horrible noised echoed throughout the shadow world, half roar, half battle cry.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Literature Literature
Why didn't she tell him what was making that horrible noise!
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtLiterature Literature
How could anyone have slept through that horrible noise?
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warLiterature Literature
horrible noise [noun]
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.langbot langbot
That's a horrible noise.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a horrible noise, and it was getting closer.
Lass den Schädel unten!Literature Literature
It was a horrible noise, high, continuous, and completely animal.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Literature Literature
We drove for a few more kilometers, and then the car started making a horrible noise.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtLiterature Literature
‘Please stop making that horrible noise!’
Wir kommen wegen der KontrollanlageLiterature Literature
I've only driven about three miles from Issie's when the Subaru tires make this horrible noise.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeLiterature Literature
Old Pointed Ears slapped his chest and said something Drickel couldn't hear over the horrible noise.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undLiterature Literature
Lily, he made the most horrible noise when he hit.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitLiterature Literature
The blade made a horrible noise that hurt my ears.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungLiterature Literature
Then you let out such a horrible noise that I had to wake you.""
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istLiterature Literature
Horrible noises, like they were sick or in pain ... or probably both.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeLiterature Literature
horrible noise
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtlangbot langbot
Can't something be done about that horrible noise?
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One person screaming is a horrible noise, but this is hundreds of people.
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenLiterature Literature
A light flashed, followed by a horrible noise that penetrated even his deafened ears.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?Literature Literature
I mean, between you and those horrible noises...
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was crying, making a horrible noise.
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenLiterature Literature
161 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.