household waste oor Duits
household waste
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Haushaltsmüll
Levemir should not be disposed of via waste water or household waste
Levemir darf nicht über das Abwasser oder den Haushaltsmüll entsorgt werden
Hausmüll
The consumerist society contributes to a continuous increase in the amount of household waste.
Unsere Konsumgesellschaft erzeugt immer größere Mengen von Hausmüll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levemir should not be disposed of via waste water or household waste
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden AnpassungenEMEA0.3 EMEA0.3
6. Solid urban waste ( 33 ), such as household waste.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
Household waste water purification tanks connectable to the Internet and remotely controllable, other household waste water purification tanks
In Ordnung, JungstmClass tmClass
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste
Anzahl der modernisierten SchiffeEMEA0.3 EMEA0.3
018 Household waste management (including mechanical biological treatment, thermal treatment, incineration and landfill measures)
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtEurLex-2 EurLex-2
- gradual reduction, in household waste, of spent batteries and accumulators covered by Annex I,
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenEMEA0.3 EMEA0.3
Household waste is taken away by service personnel.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltCommon crawl Common crawl
MUNICIPAL WASTES (HOUSEHOLD WASTE AND SIMILAR COMMERCIAL, INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL WASTES) INCLUDING SEPARATELY COLLECTED FRACTIONS
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the organic fraction of mixed municipal household waste separated through mechanical, physicochemical, biological and/or manual treatment,
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zudem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtEurlex2019 Eurlex2019
Share of HCW in mixed household waste
Kein astreines, aber es funktioniertEuroParl2021 EuroParl2021
20 MUNICIPAL WASTES (HOUSEHOLD WASTE AND SIMILAR COMMERCIAL, INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL WASTES) INCLUDING SEPARATELY COLLECTED FRACTIONS
Hab mal Respekt, verdammt!EurLex-2 EurLex-2
However, in respect of collection and sorting services for household waste, the Commission gave the following clarification.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeEurLex-2 EurLex-2
‘municipal waste’ means household waste and similar waste;
StaatsangehörigkeitEurLex-2 EurLex-2
Residues arising from the combustion of municipal/household wastes
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktoj4 oj4
Y47 Residues arising from the incineration of household wastes.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
Household waste management (including minimisation, sorting, recycling measures)
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenEurLex-2 EurLex-2
municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions
BEZUGSDOKUMENTEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
annual amount of household waste (and, for method 2, of similar waste) generated
Mach keinen ÄrgerEurlex2019 Eurlex2019
7106 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.