ideal behavior
Idealverhalten
ideal oor Duits
ideal
en
Optimal; being the best possibility.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ideal
en
being optimal
My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot.
Die ideale Frau für mich muss wohlproportioniert, intelligent und polyglott sein.
Ideal
en
a perfect standard of beauty, intellect etc.
He started talking about his ideals as usual.
Er hat wie immer angefangen, über seine Ideale zu reden.
ideell
en
conceptual
The theme developed is simple and rotates round two ideal poles.
Die Worte, die sich nun entfalten, sind einfach und drehen sich um zwei ideelle Pole.
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vorbildlich · musterhaft · Idealzustand · Wunschbild · vollkommen · passend · vorzüglich · typisch · heil · optimal · Idealgestalt · Idealvorstellung · Idee · Ideengehalt · Traumbild · Wertvorstellung · best · gedacht · idealisch · vollendet · Hochziel · Unüberbietbares · Unübertreffliches · schönst · Angemessenheit · Allerbestes · am besten · hervorragende Eignung · wie bestellt · Idealbild · ausgesucht · Handlichkeit · Geeignetheit · idealvorstellung · Vorbild · idealistisch · Ideal (Verbandstheorie) · etw., das genau passt · etw., das wie bestellt kommt · optimal, ideal, Ideal · wie es sein soll · wie es sein sollte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ideal
en
A city in Georgia, USA
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ideal
en
Ideal (German band)
de
Ideal (Band)
He started talking about his ideals as usual.
Er hat wie immer angefangen, über seine Ideale zu reden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'The authors of this study have gone back to the fundamental question and asked, "What is the ideal environment for SMEs to flourish?"'
Ach, das ist doch gar nichtscordis cordis
Ideally this should be done by complementing the current international CLC/IOPC regimes through the establishment of an international third tier.
Sag auf Wiedersehen, KarI!not-set not-set
Ideal for a young newlywed couple saving to buy their first home.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether with friends or family, this apartment is as ideal for a beach holiday as it is during the cooler winter months.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenCommon crawl Common crawl
For ideal and viscous liquid the mass transport has been treated in a diffusoror confusor channel with equal and different wall concentration.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale Dividendespringer springer
In this letter, I wish to speak not only to consecrated persons, but also to the laity, who share with them the same ideals, spirit and mission.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirvatican.va vatican.va
The linear sanding motion is ideal for materials with a preferred fibre direction (i.e. the fibre flow in natural wood).
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirLiterature Literature
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, derals Bruchteil von eins ausgedrückt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On an ideal plane, where biological and technical functions meet, this is in fact the case.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
We have learnt from our clients the importance of feeling at home when you are far away and how, often, the smallest details make all the difference.... experience, for us, is the key. To make your stay special, we will be happy to help you in selecting the ideal property for you.
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyCommon crawl Common crawl
Comparability is a relative concept of systematic differences between HICPs on account of differences in definitions, methods and practices which can turn to bias where the relative difference is referred to the known ideal or correct definition, method or practice.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *EurLex-2 EurLex-2
Tattoo card printer fully addresses the specific needs of small organizations that print id badges in low volume or just once in a while: sport clubs, SMEs, retail outlets, schools, libraries and local authorities. It is ideal for membership cards, subscription and loyalty cards, photo id badges for visitors and employees and much more.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenCommon crawl Common crawl
However, in other cases, the Internet may also become the ideal vehicle for conveying potentially harmful or illegal material, as is already the case as regards its role in distributing racist material and information.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauEurLex-2 EurLex-2
Our group has every faith in the Belgian Presidency, because Belgium has always been faithful to the ideal of European unification and, above all, because Belgium has always stood for the European Community approach.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.Europarl8 Europarl8
The Association exists only for ideal ends.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenCommon crawl Common crawl
It is the ideal femur for the implantation of a non-cemented stem.
Furchterregend!Literature Literature
Surrounded by grand nature, that is ideal for unforgetable hiking trips.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchCommon crawl Common crawl
(Ideally, this would be the same person each week.)
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!LDS LDS
Of course, this implied that the body forms an ideal sphere in the last moment of the contact.
Ein Kartenleser, wie schönLiterature Literature
I couldn’t devote a lifetime to discovering the ideal physique.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGLiterature Literature
This is an ideal method for paving thin wearing course in an impeccable manner.
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenCommon crawl Common crawl
This is the ideal course for first-time and inexperienced skiers interested in learning how to ski and at the same time keeping their afternoons free for practising on their own or with friends.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenCommon crawl Common crawl
Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.
dem Rat die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
The area around Hemberg and neighbouring Bächli is ideal hiking territory.
Ein Leben in Ruhe und FriedenCommon crawl Common crawl
But for one reason or another, you may have been denied the ideal.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.