impeached oor Duits
impeached
en
Simple past tense and past participle of impeach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angeklagt
For his brilliant efforts, he was nearly impeached.
Für seine brillanten Anstrengungen wurde er fast angeklagt.
klagte an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
impeachment [noun]
Im Fall Carmen ist, wie du ja weißt, von einem Arzt und einem Polizisten den Redelangbot langbot
The parliament, or Verkhovna Rada, voted 328–0 in favour of impeaching Yanukovych and scheduled new presidential elections for 25 May.
Es ging nicht schnellerWikiMatrix WikiMatrix
After they led public attacks calling for his impeachment, McKean filed a partially successful libel suit against Duane in 1805.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungWikiMatrix WikiMatrix
I'm going to ask the Council tomorrow that Hardin be impeached.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.Literature Literature
The ten Republicans on the House Judiciary Committee who had voted against impeachment in committee announced that they would now vote for impeachment once the matter reached the House floor.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungWikiMatrix WikiMatrix
“Impeachment Trial”
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istjw2019 jw2019
It’s like being one of the people, one of the senators at the impeachment trial of Andrew Johnson.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
Do you really want to reintroduce the antiquated and unparliamentary procedure of impeachment 0252 ?
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetLiterature Literature
Nevertheless, impeachment was one of the major issues in the election.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasWikiMatrix WikiMatrix
A number of Democrats have come out saying they would support impeachment.
Willst du dich setzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if I thought such a terrible thing, which I never did...... do you realize I could be impeached?
& Ersetzen durchopensubtitles2 opensubtitles2
Finally on August 9, 1974, Nixon himself resigned in the nick of time to avoid impeachment.
Komm mal mitLiterature Literature
Yeltsin’s opponents in parliament consoled themselves by drawing up articles of impeachment
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltLiterature Literature
In March 2009, the current ruling coalition will gain more seats in the Senate, and the government would almost certainly try to impeach him again.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenProjectSyndicate ProjectSyndicate
In case of death or resignation submitted to the President of the Constitutional Court and communicated to the Speaker of the parliament, or in cases when the Constitutional Court decides to terminate the presidential term through impeachment, the Speaker of the parliament becomes acting president.
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenWikiMatrix WikiMatrix
He's a witness, and I am using this tap for impeachment.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Governor or Lt. Governor is the official who has been impeached, the Chief Justice of the North Carolina Supreme Court presides.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?WikiMatrix WikiMatrix
to impeach
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenlangbot langbot
Now Indonesia’s President Wahid faces possible impeachment; so, too, may Taiwan’s president.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He was impeached in 1981, after only a year in power, and fled to France, where he continues to reside.
Mammi, was hat die Frau gemeint?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We would project ourselves into a song where we couldn’t be impeached.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelLiterature Literature
Many observers are asserting that pushing the impeachment case forward is difficult because of a solid administration majority in Congress, the branch with the power to formally charge a government official for impeachment.
Fachliche Leistungsfähigkeitgv2019 gv2019
But impeachment is not the answer.
Sind sie wertvoll?Literature Literature
I believe our colleagues in the House certainly have enough to consider Articles cf Impeachment.
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have had impeachments before—not many, just two.
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.