in domestic currency oor Duits
in domestic currency
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in heimischer Währung
It is also heavily indebted, but in domestic currency.
Sie ist zwar zugleich hoch verschuldet, aber in heimischer Währung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) financial position and resources including liquid deposits available in domestic currency;
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionEurLex-2 EurLex-2
i) Evolution of prices in domestic currency in real and nominal terms.
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige UnionEurLex-2 EurLex-2
financial instruments denominated in foreign currency and settled by other means (e.g. in domestic currency
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmoj4 oj4
the securities issue size is at least EUR 250 million (or the equivalent in domestic currency);
Das ist dein Vater in grünEuroParl2021 EuroParl2021
financial instruments denominated in foreign currency and settled by other means (e.g. in domestic currency)
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendEurLex-2 EurLex-2
stonia does not have a developed market for long-term bonds denominated in domestic currency
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erECB ECB
1 000 in domestic currency, if applicable
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zEuroParl2021 EuroParl2021
Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Amount shall be reported in domestic currency.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheEuroParl2021 EuroParl2021
Amount shall be reported in domestic currency
Vielleicht habe ich mich verändertEuroParl2021 EuroParl2021
their issue size is at least EUR 250 million (or the equivalent amount in domestic currency);
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.EurLex-2 EurLex-2
(b) financial instruments denominated in foreign currency and settled by other means (e.g. in domestic currency)
Die Klägerin beantragtEurLex-2 EurLex-2
It is also heavily indebted, but in domestic currency.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenNews commentary News commentary
financial position and resources including liquid deposits available in domestic currency;
Ich mag deinen SternEurLex-2 EurLex-2
Financial instruments denominated in foreign currency and settled by other means (e.g., in domestic currency) (nominal value)
Er sagte ich soll es geheim haltenEurLex-2 EurLex-2
in domestic currency
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenlangbot langbot
2069 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.