in various ways oor Duits
in various ways
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf verschiedene Weise
Limited research suggests that listening to music can benefit people who have Alzheimer's disease in various ways.
Forschungsergebnisse deuten in begrenztem Maß darauf hin, dass Musikhören auf verschiedene Weisen einen günstigen Einfluss auf Menschen mit Alzheimer-Krankheit haben kann.
bei allem
bei allen Sachen
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auf unterschiedliche Weise · auf verschiedene Arten · in unterschiedlicher Weise · unterschiedlich · die eine oder andere Art · hier und dort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tissues can change in various ways under the influence of random mutation.
Und dein Freund?Literature Literature
Systems, which are distributed in the Internet, such as the auction system, can communicate in various ways.
Bist du noch dran?Literature Literature
Several of these journalists have been harassed, investigated, sued, or threatened in various ways.
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahLiterature Literature
It’s a very old thing, and many of its owners have died in various ways.
Sollte es zumindest seinLiterature Literature
Is not, rather, all human existence, even the freest, limited and qualified in various ways?
Nicht ihr, ichLiterature Literature
And increasingly employees began being psychotested in various ways while on the job.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
If you have a strand, you can operate on it and change it in various ways.
Nur zwanzig Cents?Literature Literature
Almost all the Siren Servers are dependent on each other in various ways.
Wir sind uns verbundenLiterature Literature
Translators have rendered this expression in various ways because its meaning is not fully understood.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.jw2019 jw2019
Superimposing all polygonal basins in GIS generated patterns of activity that may be deciphered in various ways.
Die Firmen sind also im Prinzip wie Gangscordis cordis
These degrees were named and symbolized in various ways.
AUFGABEN DER KOMMISSIONLiterature Literature
For example, OAS/CICTE has assisted Member States in various ways, such as:
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendEurlex2019 Eurlex2019
These functions allow you to interact with and manipulate arrays in various ways.
Die Entwicklungspolitik hat einen gewissen Grad an Autonomie in Bezug auf ihre Zielsetzungen, was sowohl bei der Planung als auch bei der Verwirklichung der Ziele eine Spezialisierung ihrer Instrumente verlangtCommon crawl Common crawl
But it does not appertain to nucleons that they appear to us in various ways.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeLiterature Literature
They said what they said in various ways, but they all bore the same message: NO WATER.
Das Ding... hat auf mich gewartetLiterature Literature
These conditions might have been set in various ways.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtLiterature Literature
All this affects the intermediate and final results of the contest in various ways.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierLiterature Literature
This word has been translated into English in various ways.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
The requirements in paragraphs 96 and 97 may be met in various ways.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
The book has proved helpful in various ways.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
The practical consequences of this neglect of harmony are conspicuous in various ways in musical compositions.
Das für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien vorgesehene Gesamtbudget beträgt ca. # EURLiterature Literature
Social conflict has been defined in various ways.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
AIDED IN VARIOUS WAYS
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenjw2019 jw2019
Patients contribute to health care funding in various ways.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istLiterature Literature
All these operations, in various ways, alter the visual appearance which we call that of the table.
Wir tun es für uns, ja?Literature Literature
21432 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.