inactive window oor Duits
inactive window
en
In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
inaktives Fenster
en
In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it.
Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
Verhalten bei Klicks mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inactive windows
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdKDE40.1 KDE40.1
Inactive Window
Und Havanna- Zigarren, bitteKDE40.1 KDE40.1
Darkens inactive windows
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenKDE40.1 KDE40.1
Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.KDE40.1 KDE40.1
The Inactive Titlebar [Text] roles are the same as the above, but for inactive windows, rather than active windows.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Common crawl Common crawl
This part of the module, allows you to configure what happens when you click on an inactive window, with any of the three mouse buttons.
Ein Kunstfehler?Common crawl Common crawl
This part of the module, allows you to configure what happens when you click on an inactive window, with any of the three mouse buttons
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsKDE40.1 KDE40.1
The traditional pinstripes were replaced with a much subtler theme, most notably in the menu bar, and the use of transparency was again reduced (for example in the title bars of inactive windows).
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertWikiMatrix WikiMatrix
Huddling over the desk, Hope Carson stared at the laptop and the inactive IM window.
Innenraum DeklarationLiterature Literature
Inactive Inner Window
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen VeröffentlichungKDE40.1 KDE40.1
In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner ' means: not titlebar, not frame
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!KDE40.1 KDE40.1
During this time the text window is inactive and no input can be given.
Biust du im Tunnel?Literature Literature
When additional processing power is required, Windows activates inactive processor cores.
Nein, kommt nicht in Frage!Literature Literature
Electric drives for windows, leaves, doors, sliding and revolving doors, swing doors, folding doors and sliding revolving doors, electric drives for inactive leaves, casement windows, facade elements and partitions
BESCHLIESSTtmClass tmClass
If you want to use a window, it must be active. A window automatically becomes active when you open it, so that the application you opened is immediately ready to use. Only one window can be active at a time. The active window is the one into which you can type, and can be distinguished from the others because it has a different colored titlebar. (With the & kde; default theme, the active window has a light blue titlebar, and the inactive windows have gray titlebars
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenKDE40.1 KDE40.1
But just like with the window, I couldn’t stay inactive.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteLiterature Literature
Of leaves, doors, windows, facade elements, partitions and inactive sections, including with fittings
Man weiß ja nietmClass tmClass
Automatic drives for moving partitions, in particular with stationary and mobile individual elements of sliding and revolving doors, sliding revolving doors, folding doors, swing doors, casement windows, leaves, inactive leaves and facade elements
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführttmClass tmClass
Automatic controls and regulators for moving partitions, in particular with stationary and mobile individual elements of sliding and revolving doors, sliding revolving doors, folding doors, swing doors, casement windows, leaves, inactive leaves and facade elements
Tschüss, PetetmClass tmClass
Scans all windows installations on your system, even inactive ones (for an alternative solution see this FAQ entry ). .
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltCommon crawl Common crawl
With an unobtrusive mouse movement (no mouse click or key press) all (active and inactive) programs like web browser or Windows entertainment are hidden in the tray.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenCommon crawl Common crawl
In the Focus panel you can configure how windows gain or lose focus, i.e. become active or inactive.
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantCommon crawl Common crawl
In inactive windows, the control fields are hidden so that window names can be displayed more effectively.
Kein AlkoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Added support for displaying the local menu for inactive windows.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
228 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.