incident report oor Duits

incident report

naamwoord
en
A commonly used description for law enforcement or help desk events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schadensbericht

naamwoordmanlike
en
A report that is created when a user exceeds a quota threshold or tries to save an unauthorized file.
I need to fill out an incident report if you're up for it.
Ich muss einen Schadensbericht ausfüllen, wenn das okay ist.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Critical Incident Reporting System
CIRS
incident reporting
Zwischenfallerfassung
Critical incident reporting system
„Critical incident reporting system“
reportable incident
Meldefall · meldepflichtiger Vorfall

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, did you find anything on those incident reports?
Hoffentlich kommen die baldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why do we have incident reports?
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenLiterature Literature
A voluntary incident reporting system shall be non-punitive and afford protection to the sources of information.
kulturelle ZusammenarbeitEurLex-2 EurLex-2
Kathleen Reveaux's file was thin: incident report, coroner's report, witness statements (two) and twenty photographs.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hLiterature Literature
The Community could ... establish the general legal framework for a standard voluntary aircraft incident reporting system ...
Ich mag... den Gedanken einfach nichtEurLex-2 EurLex-2
Provide a clear description of the perceived/reported incidents, reported by the service requester.
Sie betreffen unter anderemEurlex2019 Eurlex2019
accident and incident reporting, and
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtoj4 oj4
(v) Accident and incident reporting;
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintEurLex-2 EurLex-2
Incident reporting is mandatory in key sectors, including the energy sector.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenEurlex2019 Eurlex2019
Is Czech Government compliance with this incident reporting requirement verified?
Kein System ist wirklich sichernot-set not-set
accident and incident reporting;
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienEurLex-2 EurLex-2
Accident and incident reporting;
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenEurLex-2 EurLex-2
Show me incident reports for the docks for Juliette Andromeda Mao.
So sieht es wirklich nicht ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
accident and incident reporting; and
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenEurLex-2 EurLex-2
Your incident report says the husband called the police after finding his wife dead.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Community could ...establish the general legal framework for a standard voluntary aircraft incident reporting system ...
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtEurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware of the incidents reported by the Honourable Member.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtEurLex-2 EurLex-2
provide for a timely response to deficiencies and alleged pollution incidents reported by port or coastal States.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höhernot-set not-set
root CA incident reports, including revocation of a subCA (EA, AA)
VERFALLDATUMEurlex2019 Eurlex2019
Finally, I find the strength to retrieve an incident report and begin to fill it out.
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPLiterature Literature
Incident reporting procedure should focus on systemic factors rather than individual mistakes.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturEurLex-2 EurLex-2
“I just phoned an incident report to headquarters in Falmouth.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankLiterature Literature
He passed me a copy of the incident report.
Die letztendliche SiegerinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) accident and incident reporting; and
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kanneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The incident report indicates a single specimen, okay?
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
10787 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.