incurable disease oor Duits
incurable disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unheilbare Krankheit
He has an incurable disease.
Er hat eine unheilbare Krankheit.
innerster Teil des Körpers, den man bei Krankheit nicht behandeln kann
unheilbare Krankheit, deren Ursache auf schlechtes Karma zurückgeführt wird
meist in der Wendung “yamai kôkô ni iru”
unheilbare Krankheit, deren Ursache auf schlechtes Karma zurückgeführt wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cure and incurable diseases...
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incurable disease, blindness, disaster - all these can be overcome.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenLiterature Literature
He's dying of an incurable disease.
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was well known that mutants often carried strange and incurable diseases.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
Besides, due to rapid progress of medical science, today’s incurable disease may be curable tomorrow.
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen vonArtikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warjw2019 jw2019
Finding cures for incurable diseases.
Packungsbeilage beachtenLiterature Literature
Millions of people suffering from this incurable disease could benefit from the innovation.
Bedienelemente aktivierencordis cordis
An incurable disease took his wife from him.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserLiterature Literature
The infection is seen as a chronic, treatable, but so far incurable disease.
Kann er den Ton halten, Hal?springer springer
This incurable disease is caused by a virus unknown only a dozen or so years ago.
Wir dachten lange darüber nachjw2019 jw2019
The developed methodology will pave the way for new approaches towards other incurable diseases.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann Coultercordis cordis
A recent book, New Hope for Incurable Diseases (New York; 1971), has a chapter on MS.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
Such advances offer a potential cure for hitherto incurable diseases.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenEuroparl8 Europarl8
Research requires experiments in order to address important public health problems and numerous and even incurable diseases.
Sie nicht stimmtEuroparl8 Europarl8
Who knows what other supposedly ‘incurable’ diseases he can remedy?
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtLiterature Literature
Incurable disease, blindness, disaster – all these can be overcome.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenLiterature Literature
She’s got an incurable disease.
Hoffen wir, dass er funktioniertLiterature Literature
incurable disease [noun] [med.]
Bauch einziehenlangbot langbot
Who knows what other supposedly 'incurable' diseases he can remedy?
FensterputzerLiterature Literature
It is an incurable disease that affects the nervous system.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amLiterature Literature
There is immense pleasure in finding a cure to what you suspected was an incurable disease.
Wir kommen zurück!Literature Literature
He contracted an incurable disease.
Gehört dies Ihnen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At least it was an inconvenient rather than an incurable disease.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
He was suffering from an incurable disease and died only a few months later.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?LDS LDS
For a moment it crossed her mind that he might be suffering from some incurable disease.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrLiterature Literature
2034 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.