incuriously
gleichgültig
incurious oor Duits
incurious
en
Lacking interest or curiosity; uninterested.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gleichgültig
So, stupid and incurious but innocent?
Also dumm und gleichgültig, aber unschuldig?
desinteressiert
He was not just incurious, but also arrogant: he insisted on making uninformed decisions, and hence made decisions that were essentially random.
Er war nicht nur desinteressiert, sondern auch arrogant: Er bestand darauf, Entscheidungen uninformiert zu treffen, wodurch er seine Entscheidungen im Wesentlichen aufs Geratewohl traf.
uninteressiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It circled Tanaquil once, where she stood in the shallows, then swam incuriously away.
Los, BewegungLiterature Literature
The cat watched her incuriously.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungLiterature Literature
He had never been incurious about her, never.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenLiterature Literature
That he was where he was proved that he was less dully incurious than most of his people.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLiterature Literature
Ewan, however, appeared to be totally incurious.
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
incurious [adj]
Gib mir die Knarre zurücklangbot langbot
The black horse looked at me incuriously, standing there quietly in his travelling rug and four leg-guards.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
Meanwhile, the Troice army moved up the vale, encountering only incurious stares from the inhabitants.
Er ist auf dem Eis!Literature Literature
She gives me an incurious once-over and returns to her needlework without comment.
Lebewesen einer anderen WeltLiterature Literature
So, stupid and incurious but innocent?
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two Mexicans looked at Hoke incuriously when he joined them under the tree.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenLiterature Literature
incuriously
Würdest du ́s tun?langbot langbot
He seemed incurious about my private mind; he had merely been looking for me.
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonLiterature Literature
Blonde, well-bred and cold, she had answered my questions calmly and incuriously and with a complete lack of interest.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istLiterature Literature
They were conspicuously incurious about the past he claimed to have come from.
All diese Bilder, von Schlamm und StacheldrahtLiterature Literature
It was neither angry nor disdainful; it was almost incurious, but it utterly disconcerted Gerard.
lch hätte es wissen müssenLiterature Literature
Incurious women were so much easier to manage.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeLiterature Literature
But then, my father was incurious about the day-to-day lives of his fellow human beings.
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
You were dogmatic and incurious.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLiterature Literature
Slowly, almost incuriously, Bond turned his head.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
It’s not that he is incurious.
Er ist ein FreundLiterature Literature
Slowly, almost incuriously, Bond turned his head.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigLiterature Literature
They glanced at her incuriously as she passed silently through them, for urgent work was done at all hours.
Willst du einen Ring kaufen?Literature Literature
It was quite staggering to find everyone wholly incurious about the underlying organization of I.C.E.
Das müssen Sie selbst lösenLiterature Literature
Now that he thought about it, she seemed utterly incurious about his past.
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!Literature Literature
137 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.