inside baseball oor Duits
inside baseball
en
(idiomatic, US, sports) Technical matters concerning baseball not apparent to spectators.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dicht am Schlagmann gespielter Ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry if I can't give you all the details, but this is hardcore inside-baseball Janus info.
Entscheidung der KomissionLiterature Literature
Sorry if I can’t give you all the details, but this is hardcore inside-baseball Janus info.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenLiterature Literature
It sounds like inside baseball.
Grüße, kranker Fan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The details on the disaster projections are very inside baseball.
[ ist national auszufüllen ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to get too inside baseball on you, but I need you to blow the thing up.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I left it out.' '| 'Inside baseball?'
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLiterature Literature
And behind this powerful disagreement between how to close that gap, there's the worst kind of cynical party politics, the worst kind of insider baseball, lobbying, all of that stuff, but there's also this powerfully interesting, respectful disagreement between two fundamentally different economic philosophies.
Heben sie ihr Hemd hochted2019 ted2019
Nearly every baseball insider, it seems, knew what was going on.
Was soll das alles?Literature Literature
She had a plastic bag in her hand, and took out two boxes with baseballs inside.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtLiterature Literature
I swear he has some sort of radar antenna inside that dirty gray baseball cap he never takes off.
UrsprungsnachweisLiterature Literature
Heinsohn and a few others split from .400 Software Studios in mid-2003 to continue work on the OOTP series as well as Inside the Park Baseball.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenWikiMatrix WikiMatrix
He was no more than fifteen, his face hidden deep inside a black hoodie and baseball cap.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
I dropped the baseball and went inside.
Falls mich jemand hört, bitte antwortenLiterature Literature
Three boys wearing backward-facing baseball caps sat inside the king cab, laughing, talking, and smoking.
Außerdem haben wir im Bereich deraußenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.Literature Literature
Mack lit the fire and then took Tommy back inside to pick up the baseball gear.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
You could mount the battery inside the crown of a baseball cap, with the flasher on the front. 3.
Einholung von Information und AnhörungenLiterature Literature
Doug and Hobie walked inside, and Hobie took off his baseball cap.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem VermerkLiterature Literature
Inside, the television was playing, a baseball announcer calling a game.
Nein, das ist nicht EthelLiterature Literature
Inside was this this perfect little baseball mitt.
Ich werd schon wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, who wanted a dick the size of a baseball bat pummeling their insides?
Nur die in MontanaLiterature Literature
He had a couple of neighbors there and he was standing inside his front door with a baseball bat.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
From a small plastic bag kept somewhere inside his coat, he pulls out two baseball caps—Cubs and Mets.
Ja, ich habe schon nachgesehenLiterature Literature
She hadn't seen him inside because he was wearing an ill-fitting baseball cap.
Reiten Sie gerne?Literature Literature
The parking lot was crowded with pickup trucks, and inside it was busy with meaty people in baseball caps.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
I wondered if the man with the baseball cap and aviator glasses was inside that blue and white car.
Die Gemeinschaft behält sich das Recht vor, die Zahlung des spezifischen Beitrags gemäß Artikel # Absatz # Unterabsatz # auszusetzen, wenn eine Bewertung im Rahmen des Gemischten Ausschusses ergibt, dass die ab dem ersten Jahr der Anwendung des Protokolls erzielten Ergebnisse- außer unter außergewöhnlichen und gerechtfertigten Umständen- nicht der Planung entsprechenLiterature Literature
70 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.