inside thread oor Duits

inside thread

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Innengewinde

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inside thread [e.g. of a screw]
Oh, seht doch, da!langbot langbot
inside thread [e.g. of a screw] [noun] [tech.]
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
The adjusting screw (14) is engaged with an inside thread (16) of the guide sleeve (8).
Ruh dich aus, Sarapatents-wipo patents-wipo
A screwed fitting (30) with corresponding inside threads (22, 23) is screwed onto said outside threads.
Tage bei Hähnchenpatents-wipo patents-wipo
All nuts, except M 18x1.5, are supplied with a silver plastic cover to protect the inside threads.
Wirklich scharfCommon crawl Common crawl
The sleeve has inside areas threaded in opposing directions.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.patents-wipo patents-wipo
Arthur spun a future from his dream and Guinevere was deep inside the thread.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenLiterature Literature
For example, to color the pearls it is enough to draw a line inside every thread of the beads.
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungCommon crawl Common crawl
The invention relates to a household press for goods to be pressed, particularly nuts, comprising a nut (1) and a screw (2), wherein the nut (1) is made of a crucible-shaped head part (4, 6), to which coaxially a semi-shell (5) having an inside thread (10) connects.
Ich hätte es nicht tun sollenpatents-wipo patents-wipo
In a possible embodiment, the supply line is formed by a threaded rod inside a threaded bore, a continuous recess being formed in the flanks of the thread of the threaded rod and/or threaded sleeve.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer Bestandteilepatents-wipo patents-wipo
The ondulating ring forms transverse waves in the length of thread inside the balloon of thread which have such a wavelength that conditions (a) and (b) are satisfied.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenpatents-wipo patents-wipo
‘Do you really want Forger’s threads inside you?’
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstLiterature Literature
Might there not be greasy fingerprints on it, or stripped threads inside?
Meine Hände sind blutig wie die deinenLiterature Literature
She carefully placed the two woolen threads inside.
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißLiterature Literature
She could feel those tiny threads inside It.
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenLiterature Literature
Perfect, because there was a metal thread inside each bill.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenLiterature Literature
Device for positioning the threads inside the section width of a warping section and warping method
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksampatents-wipo patents-wipo
The god of thieves hides inside thinking dust threaded together by quantum entanglements.
Sondersystem der sozialen Sicherheit für die StreitkräfteLiterature Literature
The invention relates to a ball screw comprising a threaded nut (2), a threaded spindle (1), supporting rolling bodies (3), which are provided in the form of balls rotating inside thread grooves (5, 4) of the threaded nut (2) as well of the threaded spindle (1), and comprising a return area (6) for the balls (3).
Stufe #: Herstellerpatents-wipo patents-wipo
with the Embedded MySQL Server library, because the embedded server merely runs inside the threads of the host application. It does not create any connection threads of its own.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußCommon crawl Common crawl
He reached inside the cabinet, threaded his finger through a small opening in the wall behind the napkins, and pulled.
Wie bei SchmetterlingsflügelnLiterature Literature
The invention relates to a method for producing a screw element (1) having a first outside thread section (3) and having a second outside thread section (5), wherein the first and the second outside thread sections (3, 5) are positioned relative to one another such that a braking torque results upon screwing the two outside thread sections (3, 5) together with an inside thread element (13).
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-Strategienpatents-wipo patents-wipo
The device is used to unravel the parallel threads along a zigzag path inside the strip, said threads being unravelled both on the outward and return paths.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene Vögelpatents-wipo patents-wipo
Everywhere, threads coursing; inside the water, on the shore, in the woman beside him.
Gib mir mal meine StrümpfeLiterature Literature
Surgical needle having a detachable tip body and a thread running inside
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetpatents-wipo patents-wipo
1154 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.