lari oor Duits

lari

naamwoord
en
The national currency of Georgia, divided into 100 tetri.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lari

In real effective terms the lari is estimated to have appreciated slightly in 2003.
Real dürfte der Lari 2003 effektiv einen leichten Aufwertungseffekt erfahren haben.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lari

naamwoord
en
A dialect of the Lasi language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Lari White
Lari White
Georgian lari
Georgischer Lari

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lary Crews has a line about description, that it should be “a slave, not a master.”
GegenanzeigenLiterature Literature
"""A free-lance enforcer who worked for Laris during the war."
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnLiterature Literature
"""We got the information from one of Laris's people."
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Literature Literature
As most foreign debt is denominated in US dollar, the lari depreciation has played an important role in this increase.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflusseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Don’t you want someone to take Laris out?""
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Land ungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebeLiterature Literature
Its fiscal deficit remains significant, the national currency (the Georgian lari) has depreciated sharply and its balance of payments position is vulnerable.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdennot-set not-set
""" "" This Laris teckla is no teckla, boss."
ProduktionsplanungLiterature Literature
Narvane, who'd taken over from Temek, found one more source of Laris's income.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.Literature Literature
"""She is speaking to Norathar at the moment; I think they’re attempting to determine how to locate this Laris person."""
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertLiterature Literature
The regular PCR methodes tested include the 16S rRNA gene based technique that specifically detects C. jejuni, C. coli and C. lari without differenciating to species level, two flaA gene based typing-methods, one for C. jejuni and C. coli in combination, which was slightly modified according to Nachamkin et al. (1993, 1996), and additionally for C. lari.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene Mandelnspringer springer
“We got the information from one of Laris’s people.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenLiterature Literature
The project to make friends with Laris's people went better, although just as slowly.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLiterature Literature
In early 2001, the exchange rate of the Lari was stable at around 2 Lari/US$.
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
If someone delivered Laris's head to me right now, I couldn't pay him.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenLiterature Literature
I figured that she knew where Laris is hiding.
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztLiterature Literature
Despite the slowdown in domestic demand, the large lari depreciation and the falling oil prices, the current account deficit widened to close to 12 % of GDP in 2015, while external debt increased to over 100 % of GDP due to valuation effects.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannEurLex-2 EurLex-2
Lady Floris, another of his lordship’s daughters, was to be betrothed to Larys Strong.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzLiterature Literature
The lari depreciated about 7 % against the US dollar during 2001, first in the beginning of the year and then at the time of the government crisis in November 2001 (the exchange rate was at about 2,15 lari/USD at the end of the year).
Man muss in dieser Welt lebenEurLex-2 EurLex-2
The lari is not subject to exchange restrictions.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEurLex-2 EurLex-2
The exchange rate has now stabilised at a level of Laris 2 per USD, but a persistent inflation could weaken the currency in the coming months.
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztEurLex-2 EurLex-2
I saw one of Laris's people and delivered it.
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenLiterature Literature
In fact, Nana had not seen a 100 lari bill in the five years since lari became the national currency.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem Maßejw2019 jw2019
The rapid depreciation of the Lari associated with the National Bank's decision to cease foreign exchange interventions induced an inflation increase from December 1998.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
t lary 25.19) and At = 0 bs ds is a continuous process of locally finite variation.
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.Literature Literature
This Agritourism facility that enjoys an enviable view of tha Castle of Lari, is comprised of (9) apartements, one of which is occupied by the owners and the other (8) available to guests.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzCommon crawl Common crawl
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.