shower in late autumn or early winter
Sprühregen im Herbst · leichter Regen im späten Herbst
late winter oor Duits
late winter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spätwinter
In late winter positive total photosynthesis in variably occurs.
Im Spätwinter kommt positive Bruttoassimilation ohne Ausnahme vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One late winter day when I was twelve, Dennis told me ?
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
And this year, you will remember, the late winter rains were unusually heavy.’
SzenografieLiterature Literature
Luther’s thoughts slipped back to that late winter day in college when he first saw the globe.
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtLiterature Literature
It was a cold, clear day in late winter.
Das würde den Transport ersparenLiterature Literature
My initiation took place in late winter, when soldiers have time to spare.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienLiterature Literature
in the late winter of 2004
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenlangbot langbot
In late winter the sun warms many of the south-facing holes.
Fahr zu DivisionCommon crawl Common crawl
By the late winter of 1993, I was truly demoralized.
DolmetscherleistungenLiterature Literature
in late winter [adv]
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenlangbot langbot
Below her kitchen window, the streets were dark and empty, slicked by late-winter rain.
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf demTreuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückLiterature Literature
He was shorter than Madeline and his skin appeared pale and unhealthy even for late winter.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
The young schoolteacher died in the late winter of 1944-shortly after her son, Dan, had turned two.
Nein, du wirst es morgen fertig habenLiterature Literature
And existed in a moment like this of the late winter of 1912.
Und du warst immer so erstaunlich mit BenLiterature Literature
The mirror flashed in the sparkling late-winter light.
Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission Daten über die jährliche Fangmenge der Fahrzeuge, die im Nordwestatlantik Fischerei betreiben und in dem betreffenden Mitgliedstaat registriert sind oder unter seiner Flagge fahren; dabei ist die Verordnung (Euratom, EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Übermittlung von unterdie Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften einzuhaltenLiterature Literature
And like most late winters, it is cold and harsh.
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.Literature Literature
On a chilly Tuesday evening in late winter there wasn’t much custom.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.Literature Literature
In late winter and early spring the Rosenjoch is popular with skiers.
Hier sind deine Notizen, ChefWikiMatrix WikiMatrix
A few always freeze to death, even when there isn’t a late winter storm.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.Literature Literature
Luther's thoughts slipped back to that late winter day in college when he first saw the globe.
ml dieser Lösungin ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenLiterature Literature
When they’re dug in the late winter you’re ready to start the corn again.
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandLiterature Literature
It was still late winter, and a chill breeze blew through the light cloak Chloe had been given.
Dass wir das erst jetzt erfahren!Literature Literature
Conditions did not come much better in late winter.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtLiterature Literature
Also first snow (hatsu yuki) mid winter, snow (yuki) late winter, and ice (kōri) late winter.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftWikiMatrix WikiMatrix
And in late winter, the only pass worth considering was the Simplon.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
On a late winter afternoon over a friendly pint, Trueblood could be an entertaining person.
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestLiterature Literature
2759 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.