law of tenancy oor Duits
law of tenancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mietrecht
For that reason, the consensus among legal commentators is that the centre of gravity of the contractual relationship is in the law of tenancy.
Aus diesem Grund werde in der Rechtslehre überwiegend vertreten, dass der Schwerpunkt des Vertragsverhältnisses im Mietrecht liege.
Pachtrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
law of tenancy [noun] [law]
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenlangbot langbot
law of tenancy
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetlangbot langbot
law of tenancy
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?langbot langbot
For that reason, the consensus among legal commentators is that the centre of gravity of the contractual relationship is in the law of tenancy.
Habt Ihr verstanden?EurLex-2 EurLex-2
For that reason, the predominant view expressed in the legal literature is that the centre of gravity of the contractual relationship is in the law of tenancy.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CEurLex-2 EurLex-2
Is it compatible with EC law for the provisions of national tenancy law to require de facto a double contractual arrangement?
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEnot-set not-set
The 'Tenancy law and housing policy in multi-level Europe' (Tenlaw) project provides the first large-scale comparative and European survey of tenancy law.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtcordis cordis
Information and consultancy in the field of employment law, tenancy law and contract law
Extras Rechtschreibung für AuswahltmClass tmClass
15 Having made use of that opportunity, the Land of Baden‐Wurtemberg adopted a law applying the (federal) laws on land transactions and agricultural tenancy agreements (Baden‐Württembergisches Ausführungsgesetz zum Grundstücksverkehrsgesetz und zum Landpachtverkehrgesetz, Law of the German Land of Baden‐Württemberg Law on Implementation of the Law on property transactions and of the Law on agricultural tenancy transactions , ‘the Implementation Law’), in its version of 21 February 2006 (Gesetzblatt (2006) p.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der ReichweiteEurLex-2 EurLex-2
Article 20(23) of that Law exempts only tenancies considered to be services within the meaning of Article 11 of this Law ... the subject matter of which are:
Was soll ich sagen?EurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Kiel by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollEurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Kiel by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.EurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Mecklenburg-Vorpommern by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Mecklenburg-Vorpommern by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanEurLex-2 EurLex-2
contract of tenancy [noun] [law]
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenlangbot langbot
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Schleswig-Holstein by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.EurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in the field of tenancy law in Schleswig-Holstein by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeEurLex-2 EurLex-2
to bring in; to deposit (inventory) (tenancy law) | removal of the objects brought in by the tenant
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorlangbot langbot
Protects consumers' interests in Bavaria in the area of tenancy law by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of tenants (see § 2 of the statute).
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Member States shall evaluate and if necessary take appropriate measures to remove regulatory and non-regulatory barriers to energy efficiency, without prejudice to the basic principles of the property and tenancy law of the Member States, in particular as regards:
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetnot-set not-set
1. Member States shall evaluate and if necessary take appropriate measures to remove regulatory and non-regulatory barriers to energy efficiency, without prejudice to the basic principles of the property and tenancy law of the Member States, in particular as regards:
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomEurLex-2 EurLex-2
Protects consumers' interests in Kiel in the area of tenancy law by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of consumers (see § 1(2) of the statute).
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "Eurlex2019 Eurlex2019
Protects consumers' interests in Schleswig-Holstein in the area of tenancy law by providing information and advice; authorised to bring collective actions in the interests of consumers (see § 2 of the statute).
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligEurlex2019 Eurlex2019
729 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.