leader in the field oor Duits
leader in the field
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Branchenführer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The company quickly became one of the leaders in the field of data recovery.
Er sagte ich soll es geheim haltenCommon crawl Common crawl
Danone is the international leader in the field of milk products and still mineral water.
Die Behandlung mit NespoCommon crawl Common crawl
THUASNE is the European leader in the field of medical textiles.
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensCommon crawl Common crawl
Turbec is the world market leader in the field of micro turbine technology.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarCommon crawl Common crawl
A leader in the field of virology and microbiology, he never allowed another to take the wheel.
Sieht köstlich ausLiterature Literature
I think the products used to be leaders in the field about three or four years ago.
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsLiterature Literature
Elexxion is a pioneer and technological leader in the field of combination lasers.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtCommon crawl Common crawl
Rodale, a successful publisher and a leader in the field of organic farming and health foods.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?jw2019 jw2019
Developing an interest in archaeology, he learned Danish because Denmark was then the world leader in the field.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenLiterature Literature
Switzerland has announced its ambition to become a world leader in the field of systems biology.
10. Frauen und Wissenschaft (cordis cordis
The ANAXIMANDER project will enable the EU to become a leader in the field of gas hydrate research.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Irancordis cordis
The company is the European market leader in the field of inner city shopping centers.
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?Common crawl Common crawl
Teenagers may model themselves after popular entertainers, adults after prominent leaders in the fields of business and politics.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Maestro I was the world leader in the field in the 1970s and 1980s.
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenWikiMatrix WikiMatrix
Murrelektronik is a market leader in the field of interference suppression modules.
Das macht #. # unteralten FreundenCommon crawl Common crawl
PKF hotelexperts is an internationally recognised market leader in the field of hotel consulting.
So ein süsses KindCommon crawl Common crawl
We are even market leader in the field of mobile flood protection.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltCommon crawl Common crawl
Herzig, a leader in the field of employee communications, has always followed this principle.
Nichts besonderesLiterature Literature
‘The Bleibtreu Clinic is a world leader in the field of personal memory research.’
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialLiterature Literature
AMID is one of the market leaders in the field of FIBCs in Poland.
Das ist nicht deine SchuldCommon crawl Common crawl
Baumer is the international leader in the field of precision sensors.
fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit auf europäischer Ebene tätigen und mit EU-Geldern finanzierten Nichtregierungsorganisationen kreative Mittel und Wege zu finden, wie auch kleine Nichtregierungsorganisationen Zugang zu begrenzten Finanzierungsmitteln erhalten könnenCommon crawl Common crawl
FOM GROUP is a leader in the field of doors, window shutters and frames production technology.
Mit welchem Ende?!Common crawl Common crawl
We are worldwide leaders in the fields of plastic welding and hot-air blowers.
Inkrafttreten der RegelungCommon crawl Common crawl
The European Union is a world leader in the fields of innovation and research and development.
Ellen) Ein Dia!not-set not-set
Core-Competence GmbH is the industry leader in the field of Adventure-based Learning.
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenCommon crawl Common crawl
8969 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.