let me go!
lass mich los!
let me go oor Duits
let me go
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lass mich ziehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I don’t know if Brenda and Larry will let me go all the way to Texas,” May said.
Wie viel bist du jetzt wert?Literature Literature
They searched my bag and then let me go.
Hoffen wir, dass er funktionierthrw.org hrw.org
You let me go free, and I came back.
Einfach neugierigLiterature Literature
I whimpered when he let me go.
gesondert in Verkehr gebracht wirdLiterature Literature
Ronald wouldn't let me go with him.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenLiterature Literature
Let me go to a police station and get help.
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeugunter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just let me go, so I can get my boost.'
Da haben sich zwei zusammengetan, die sich gar nicht riechen können!Literature Literature
Let me go!
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so why will you forgive me but not let me go?”
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätLiterature Literature
Why can't you convince my mom to let me go back to school?
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me go!
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me go,” he cried; “get me a boat.
lhre Tochter spielt PrinzessinLiterature Literature
Well, it won't let me go.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he knew that we were cops from the beginning , why let me go?""
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Will you let me go?
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me go, Captain.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta let me go with you.
Das zur Gruppe derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then you let me go out with him again, to the grand opening?
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindLiterature Literature
“Now let me go back to sleep, okay?”
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warLiterature Literature
Let me go!
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I offered myself to go into the hovel; and the Tarkaan, though unwillingly, let me go.
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetLiterature Literature
He always let me go into his office.
Es gibt verschiedene ModelleLiterature Literature
You'd never let me go.
Die Entwicklungspolitik hat einen gewissen Grad an Autonomie in Bezug auf ihre Zielsetzungen, was sowohl bei der Planung als auch bei der Verwirklichung der Ziele eine Spezialisierung ihrer Instrumente verlangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me go.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20299 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.