to act licentiously
etw. frönen · in etw. schwelgen · sich hingeben
licentiously oor Duits
licentiously
en
In a licentious manner, rowdily, overwhelmed by passion and without control of appetites (especially sexual appetites).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unzüchtig
Because there were images in it he said were licentious.
Denn dort waren Bilder, die, so sagte er, unzüchtig seien.
liederliche
Daughter of a licentious camel!
Tochter eines liederlichen Kamels!
liederlich
Daughter of a licentious camel!
Tochter eines liederlichen Kamels!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
licentious
Ausgelassenheit · Ausschweifung · Ungebundenheit · Zügellosigkeit · ausschweifend · freizügig · hemmungslos · lasterhaft · liederlich · regellos · ungehörig · unorthodox · unzüchtig · willkürlich · willkürlich, regellos · zuchtlos · zügellos
licentiousness
Ausschweifung · Bosheit · Bösartigkeit · Exzess · Fleischeslust · Freizügigkeit · Lasterhaftigkeit · Liederlichkeit · Lüsternheit · Malignität · Samenflüssigkeit · Sperma · Unmoral · Unzüchtigkeit · Wolllust · Zügellosigkeit · böse Natur · schlechtes Benehmen · schlechtes Betragen · sexuelle Begierde · sinnliche Ausschweifung
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 – Before the Bologna reform of higher education, the ‘candidature en droit’ essentially covered introductory courses in a number of general legal disciplines and constituted in principle a prerequisite for commencing the three-year licentiate degree in law, which covered the study of the main branches of Belgian law as well as EU and international law.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenEurLex-2 EurLex-2
She taught him the bizarre and licentious games of love, and their tenderness enthralled him.
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLiterature Literature
3 THE APPELLANT IN THE MAIN ACTION APPLIED FOR ADMISSION TO THE PARIS BAR , BUT BY AN ORDER OF 9 MARCH 1976 THE CONSEIL DE L ' ORDRE ( BAR COUNCIL ) REJECTED HIS APPLICATION ON THE GROUND THAT THE PERSON CONCERNED ' OFFERS NO FRENCH DIPLOMA EVIDENCING A LICENTIATE ' S DEGREE OR A DOCTOR ' S DEGREE ' .
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenEurLex-2 EurLex-2
"eläinlääketieteen lisensiaatti/veterinär-medicine licentiat" (licentiate in veterinary medicine) awarded by the College of Veterinary Medicine;
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnEurLex-2 EurLex-2
You see the licentiousness of these foul Unbelievers!
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenWikiMatrix WikiMatrix
Many abhorred the licentious violence in their midst.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
Can licentiousness ever be boring?
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want that licentious girl?
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hussy [pej.] [licentious woman] [noun]
Entschließungsantrag Blangbot langbot
hussy [pej.] [licentious woman]
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTElangbot langbot
Lubbock have collected much evidence on the extreme licentiousness of savages at the present time.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenLiterature Literature
He later studied biblical language for one year at The Catholic University of America in Washington, D.C., continuing his post-graduate work in Rome at the Pontifical Biblical Institute, earning his licentiate in Scripture in 1965.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENWikiMatrix WikiMatrix
Because sexual licentiousness wasn’t the sole moral problem of the false prophet.
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostLiterature Literature
Is the office of legal secretary at the Belgian Cour de cassation, in respect of which Article 259 duodecies of the Judicial Code makes appointment conditional on holding a doctorate or licentiate degree in law, a regulated profession within the meaning of Article 3 of Directive 2005/36 of 7 September 2005?
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenEurLex-2 EurLex-2
He passed through all the degrees of licentiate, master, and doctor of arts.
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteLiterature Literature
licentiate [holder of a university degree] [female]
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zulangbot langbot
These people were pagan sex worshipers who engaged in licentious rites as part of their worship of Baal, including ceremonial prostitution.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.jw2019 jw2019
To these must also be added gross licentiousness and avarice; voluptuous feasting, wanton cruelty, revolting religious practices and glaring political corruption.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtjw2019 jw2019
If tragedies and comedies are the bloody and wanton, the impious and licentious inventors of crimes and lusts, it is not good even that there should be any calling to remembrance the atrocious or the vile.
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istjw2019 jw2019
They have found the monks and many places so depraved, so licentious and so corrupt that your commissioners already despair of any perfect reformation.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She might be more licentious than even the worst rumors suggested.
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenLiterature Literature
Or a predator, she mused, recalling his licentious reputation.
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdenLiterature Literature
No licentiousness, no lack of scruples, no act of cruelty is considered real.
BestimmungsregionLiterature Literature
“They too kept building for themselves high places [sites where licentious rites were performed] and sacred pillars [phallic symbols of the god Baal] and sacred poles [representing a Canaanite goddess of fertility] upon every high hill and under every luxuriant tree.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltjw2019 jw2019
licentiousness [noun]
Dokument speichernlangbot langbot
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.