licentiousness oor Duits
licentiousness
en
The property of being licentious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Liederlichkeit
And purge this Godless land of the poisons of sin and licentiousness.
Und reinigen das gottlose Land vom Gift der Sünde und der Liederlichkeit.
Ausschweifung
en
Excessive indulgence in sensual pleasures.
de
Exzessives Schwelgen in sinnlichen Freuden.
Do not let them masquerade licentiousness as liberty.
Lassen Sie nicht zu, dass Ausschweifung und Laster als Freiheit getarnt werden.
Bosheit
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bösartigkeit · böse Natur · Unzüchtigkeit · Exzess · Freizügigkeit · Lasterhaftigkeit · Unmoral · Zügellosigkeit · Lüsternheit · Fleischeslust · Malignität · Samenflüssigkeit · Wolllust · Sperma · schlechtes Benehmen · schlechtes Betragen · sexuelle Begierde · sinnliche Ausschweifung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 – Before the Bologna reform of higher education, the ‘candidature en droit’ essentially covered introductory courses in a number of general legal disciplines and constituted in principle a prerequisite for commencing the three-year licentiate degree in law, which covered the study of the main branches of Belgian law as well as EU and international law.
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.EurLex-2 EurLex-2
She taught him the bizarre and licentious games of love, and their tenderness enthralled him.
Alles wird gutLiterature Literature
3 THE APPELLANT IN THE MAIN ACTION APPLIED FOR ADMISSION TO THE PARIS BAR , BUT BY AN ORDER OF 9 MARCH 1976 THE CONSEIL DE L ' ORDRE ( BAR COUNCIL ) REJECTED HIS APPLICATION ON THE GROUND THAT THE PERSON CONCERNED ' OFFERS NO FRENCH DIPLOMA EVIDENCING A LICENTIATE ' S DEGREE OR A DOCTOR ' S DEGREE ' .
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.EurLex-2 EurLex-2
"eläinlääketieteen lisensiaatti/veterinär-medicine licentiat" (licentiate in veterinary medicine) awarded by the College of Veterinary Medicine;
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenEurLex-2 EurLex-2
You see the licentiousness of these foul Unbelievers!
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet KongoWikiMatrix WikiMatrix
Many abhorred the licentious violence in their midst.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
Can licentiousness ever be boring?
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want that licentious girl?
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hussy [pej.] [licentious woman] [noun]
Der frisst dich, wenn du da reingehstlangbot langbot
hussy [pej.] [licentious woman]
Sie schwimmenlangbot langbot
Lubbock have collected much evidence on the extreme licentiousness of savages at the present time.
Mit wem spreche ich?Literature Literature
He later studied biblical language for one year at The Catholic University of America in Washington, D.C., continuing his post-graduate work in Rome at the Pontifical Biblical Institute, earning his licentiate in Scripture in 1965.
Einstellungen der Hauptfenster-ModuleWikiMatrix WikiMatrix
Because sexual licentiousness wasn’t the sole moral problem of the false prophet.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.Literature Literature
Is the office of legal secretary at the Belgian Cour de cassation, in respect of which Article 259 duodecies of the Judicial Code makes appointment conditional on holding a doctorate or licentiate degree in law, a regulated profession within the meaning of Article 3 of Directive 2005/36 of 7 September 2005?
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
He passed through all the degrees of licentiate, master, and doctor of arts.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistLiterature Literature
licentiate [holder of a university degree] [female]
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenlangbot langbot
These people were pagan sex worshipers who engaged in licentious rites as part of their worship of Baal, including ceremonial prostitution.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitenjw2019 jw2019
To these must also be added gross licentiousness and avarice; voluptuous feasting, wanton cruelty, revolting religious practices and glaring political corruption.
Gehen Sie jetzt!jw2019 jw2019
If tragedies and comedies are the bloody and wanton, the impious and licentious inventors of crimes and lusts, it is not good even that there should be any calling to remembrance the atrocious or the vile.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite Wochejw2019 jw2019
They have found the monks and many places so depraved, so licentious and so corrupt that your commissioners already despair of any perfect reformation.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She might be more licentious than even the worst rumors suggested.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtLiterature Literature
Or a predator, she mused, recalling his licentious reputation.
Wirklich scharfLiterature Literature
No licentiousness, no lack of scruples, no act of cruelty is considered real.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenLiterature Literature
“They too kept building for themselves high places [sites where licentious rites were performed] and sacred pillars [phallic symbols of the god Baal] and sacred poles [representing a Canaanite goddess of fertility] upon every high hill and under every luxuriant tree.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
licentiousness [noun]
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtlangbot langbot
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.