lifetime extension oor Duits
lifetime extension
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laufzeitverlängerung
The expectation of a lifetime extension should however not lead to lower collection efforts.
Die Erwartung einer Laufzeitverlängerung sollte jedoch nicht dazu führen, dass weniger Mittel zurückgelegt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lifetime extension
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNEurLex-2 EurLex-2
The expectation of a lifetime extension should however not lead to lower collection efforts.
Kee Kee hat gesagt, das gehtEurLex-2 EurLex-2
Lifetime extension
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]EurLex-2 EurLex-2
Criterion 13 — Lifetime extension
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesEurLex-2 EurLex-2
lifetime extension (patent law)
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinlangbot langbot
Criterion 12 — Lifetime extension
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeEurLex-2 EurLex-2
lifetime extension;
Und ich denke, das gefällt mir daranEurLex-2 EurLex-2
It also states that it is examining whether the lifetime extension constitutes state aid.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einnot-set not-set
With generalised lifetime extensions of existing reactors to 50 years, capacity would remain stable until 2020.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.EurLex-2 EurLex-2
lifetime extension [of nuclear power plant etc.] [noun] [ind.] [nucl.]
Es ist # Uhr und die Mädels sind weglangbot langbot
In that context, the Commission is examining whether the lifetime extension constitutes state aid.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.not-set not-set
(12) lifetime extension;
Ja. ln bester GesundheitEurLex-2 EurLex-2
lifetime extension [of nuclear power plant etc.]
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.langbot langbot
LIFETIME EXTENSION
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenEurLex-2 EurLex-2
701 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.