light and shadow oor Duits
light and shadow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Licht und Schatten
However, I see light and shadow in the reports.
Aber ich sehe in den Berichten Licht und Schatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the Kaschan ritual, the eternal game among Dark, Light and Shadow would one day end.
Wo warst du denn?Literature Literature
“It’s the magic of light and shadow, the magic from the catacombs.
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
She rolled it around, casting light and shadows into the connecting monitor.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungenLiterature Literature
Even after her cornea transplant, Mammachi could only see light and shadow.
Er war beinahe ein physischer GuruLiterature Literature
She watched the wizard up on his rock in the river, light and shadow coursing up around him.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
Its dancing illumination cast light and shadows across the faces of the Swordmainnir.
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenLiterature Literature
I’ve always loved the light and shadows of sunset.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istLiterature Literature
I just glowed like light and shadow, like lightning in a storm cloud.
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungLiterature Literature
Light and shadows flashed on my face, blurred into fleeting shapes that seemed to rush past me.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
He was falling through light and shadow.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtLiterature Literature
The room seemed to weave between light and shadow.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?Literature Literature
Paying special attention to the light and shadow.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
Light and shadow returned to their proper angles.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktLiterature Literature
The firelight traced her beauty, its light and shadows enhancing the purity of her bone structure.
Wir haben keine Frauen in der EinheitLiterature Literature
Patches of light and shadow animated the tranquil face of my companion.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istLiterature Literature
Like I said, the way Sarah Elliott uses light and shadows makes her unique.
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisLiterature Literature
The sun throws light and shadows.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Light and shadow, Oliver softbody.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!Literature Literature
With Kevin, the clues tend to be metaphoric opposites, like light and shadow.
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he lay back, the clouds moving over him, light and shadow.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnLiterature Literature
Geralt opened his eyes, irritated by the play of light and shadow through his eyelids.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenLiterature Literature
Cohen froze, distracted by the rhythmic play of light and shadow.
Unterstützung des TierhaltungssektorsLiterature Literature
It was certainly a peculiar day for lights and shadows!
Finde ich auch, aber es muss seinLiterature Literature
Nobody has ever done with light and shadow what Avedon has.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdLiterature Literature
Light and shadow must be coloured.
Ich verbringe Zeit mit dirLiterature Literature
10317 sinne gevind in 292 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.