liquor trade oor Duits
liquor trade
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alkoholverkauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘What if Conrad takes the vintage and can’t unload it on the liquor trade?
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeLiterature Literature
I doubt that their cherished omertà has held up any better than their stranglehold on the bootleg liquor trade.
Brett, das gilt auch für euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raees (Shah Rukh Khan) lives in Gujarat, a state where Prohibition is in force and gets involved in illegal liquor trade at a very young age.
Artikel # EG bis # EGWikiMatrix WikiMatrix
4. increase competition in the network industries and in certain sectors of the economy, such as retail distribution (including the liquor trade), insurance and the professions (GL 9).
Oder, weißt du was, geh... geh mit SamuelEurLex-2 EurLex-2
Billy had to trade liquor to get the antibiotics.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auchbei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Liquor became the currency of the fur trade,” he says, adding that this “trade in liquor debauched families and decimated Indian culture.”
Wir können nicht alle Halsabschneider seinjw2019 jw2019
Dry day means no trading of liquor.
Gültigkeit der AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the men brew homemade liquor, then sell or trade it to the others.
Das ist keine NaturkatastropheLiterature Literature
She could have stolen it, after all, hoping to trade it for liquor.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtLiterature Literature
His first task was to attack the misconduct of officers of the New South Wales Corps in their illicit trading in liquor, notably rum.
Selbstverständlich, SirWikiMatrix WikiMatrix
I already traded it for rice liquor.
Verdünnungsfaktor gemäß NummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(108) Retailers, such as supermarkets and smaller liquor shops handle 23 % of spirits trade in Greece.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.EurLex-2 EurLex-2
The fishing trade was diminishing, and the liquor boats could dock anywhere.
Josh, er hat etwas, das wir brauchenLiterature Literature
Then we made inroads on the stock-in-trade of the Solar Spice & Liquors Company factor and swore undying brotherhood.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangLiterature Literature
In addition to food and liquor, Papa O'Neal had strongly recommended taking along “trade goods.”
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Action brought on 4 February 2013 — Efag Trade Mark Company v OHIM (FICKEN LIQUORS)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the General Court of 14 November 2013 — Efag Trade Mark Company v OHIM (FICKEN LIQUORS)
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenEurLex-2 EurLex-2
During Prohibition they came in 1920 under suspicion of maintaining a stock of liquor valued at $ 250,000 and to illegally trade with it (#Tribune 1920).
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltWikiMatrix WikiMatrix
(Community trade mark - Application for figurative Community trade mark FICKEN LIQUORS - Absolute ground for refusal - Mark contrary to public policy or to accepted principles of morality - Article 7(1)(f) of Regulation (EC) No 207/2009)
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustEurLex-2 EurLex-2
He tosses his car keys on the counter, a fair trade, and takes a long swig of the liquor.
Ist es so bequem?Literature Literature
The Liquor Trades, 1871 [bk]
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a gas station, a liquor trade and a small interior design shop.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General Terms and Conditions Liquor Trade of Boxmeer (theoldpipe.com / debierkelder.nl)
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not much of a trade-off, but I can always hit up the liquor store on the way back.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinLiterature Literature
Due to our connexions, experience and flexibility in this fast moving world of the liquor trade, we can offer...
Lassen Sie sich nicht umbringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.