liver cake oor Duits

liver cake

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Leberkuchen

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
liver cake [noun] [gastr.]
Meine Meinung muß die nicht interessierenlangbot langbot
liver cake
Sie wusste, was in ihrem Haus lieflangbot langbot
The food was somewhat too gamy for Corinn’s tastes, all venison and boar, blood cakes and fattened livers.
Carlisle, was ist los?Literature Literature
She made me drink cream and eat cakes and fatted calves’ livers until I thought I would be ill.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachLiterature Literature
They brought cakes and fruit and cold cuts and chopped liver and nuts and candy.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieserBranche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?Literature Literature
Classic liver cake: step by step photo-recipe
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor OrtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chicken liver liver cake
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goose-liver cake - VIENNA – Now. Forever
November # betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG veröffentlicht worden ist und für die gemäß dem Verordnungsvorschlag Ratingserstellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liver cake: a great snack, convenient to have a picnic!
Besondere Vorschriften für die EtikettierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Original Sacher goose-liver cake - VIENNA – NOW OR NEVER
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One major site of insulin action is the liver, where about 20 percent of the glucose from your cake ends up.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenLiterature Literature
Original Sacher goose-liver cake Peter Fink, former chef at the Sacher restaurant, had the idea to create a hearty counterpart of Sacher’s culinary fundament – the Original ...
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For training I do dehydrate meat but also they get to have cheese, cooked meats, pate and a variety of homemade baked goodies from kipper cake to good old liver cake!
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is an ideal alternative to "fast" - liver, chocolates and cake, which do not satiate us really, but only turn into extra pounds!
Sie ist die einzige AugenzeuginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I made a 4-course menu: spread with camembert and radishes, red cabbage cream soup, chicken liver with polenta and lemon yogurt cake.
ZeugenaussageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dosing system facilitates multi-lane, accurate weight dosing of products, such as spreadable, fine spreads, salads, pesto, cake fillings, liver sausage, smoked sausage spread, pies, cream cheese, herb butter, ready meals and many other products.
Was haben Schie vor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dosing system facilitates multi-lane, accurate weight dosing of products, such as spreadable, fine spreads, salads, pesto, cake fillings, liver sausage, smoked sausage spread, pies, cream cheese, herb butter, ready meals and many other products.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy this port wine with liver pâté, desserts such as crème brûlée and cakes with chocolate or fresh fruit.
Es ist nicht mein RezeptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eating oil cake is advised for diseases of the liver, gastrointestinal tract.
Das wurde er nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first coffee break turned out to be a coffee/tea/cake break, but the cakes surprisingly turned out to be liver patés.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jellies, goose liver pâté, prepared potatoes and potato products of all kinds (included in class 29), including in the form of flakes, powdered potato, croquettes, French fries, fried potatoes, potato fritters, rösti (fried grated potato cakes), potato pancakes, crisps and sticks, jams, eggs, milk and milk products, in particular butter, margarine, cheese, cream, yoghurt, quark, milk powder for food, mixed milk beverages (milk predominating), kefir
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findentmClass tmClass
High content of flavonolignans in the milk thistle cake contributes to the normal function of the livers and gall bladder.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High content of flavonolignans in the milk thistle cake contributes to the normal function of the livers and gall bladder.
Du hast es geschworen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, an onion cake from Gengenbach, Quiche Lorraine, Alsatian snails or goose liver with brioche and apple-chili jelly.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 “And you must take from the ram the fat and the fat tail+ and the fat that covers the intestines, and the appendage of the liver, and the two kidneys and the fat that is upon them, and the right leg,+ for it is a ram of installation;*+ 23 also a round loaf of bread and a ring-shaped cake of oiled bread and a wafer out of the basket of unfermented cakes that is before Jehovah.
lch pass aufjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.