to lord it over
großen Einfluss ausüben · sich nicht entscheiden können
lord it over oor Duits
lord it over
en
To behave as if one is in control of; to make a display of having an advantage over or superiority to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Skrupel haben
scheu sein
sich genieren
herrschen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certainly, he hadn't come all this way just to lord it over a few captured unificationists.
Immer mit der Ruhe da, MimiLiterature Literature
Those with authority especially should maintain a respectful view of their brothers —never “lording it over . . . the flock.”
Das liegt am Ragoutjw2019 jw2019
7 Humbly slaving in behalf of others naturally restrains an elder from trying to “lord it over” them.
Ich zerstörte meine Ehejw2019 jw2019
to lord it over sb. [coll.] [idiom]
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetlangbot langbot
In the Christian congregation there is no lording it over those who are God’s inheritance.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM Djw2019 jw2019
No more Chosen lording it over us.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMLiterature Literature
They kept slaves instead of lording it over commoners.
Ich habe einen guten Job gefundenLiterature Literature
17 Thus, older men must not ‘lord it over’ the sheep.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
The families with fathers in England are able to lord it over the families that don’t.
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenLiterature Literature
I really love lording it over the other moms.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blues still lorded it over the others, but the greens were giving them a hard tussle.
Gutartige und bösartige NeubildungenLiterature Literature
The more the villagers despised the young roughneck, the more he lorded it over them.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungLiterature Literature
Hunting, shooting and fishing, lording it over the peasants.’
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.Literature Literature
Her clergymen have lorded it over their parishioners like owners of the flock.
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
Solomon Sévère tended to lord it over the others.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenjw2019 jw2019
The elders ‘should not lord it over the congregation but become examples to the flock.’
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenjw2019 jw2019
When Jaime had arrived, Merrett Frey had been the castle bully, lording it over all the younger boys.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenLiterature Literature
Certainly, he hadn’t come all this way just to lord it over a few captured unificationists.
Kinder mögen mich normalerweise nichtLiterature Literature
How could Europe lord it over a continent ten times its size?
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtLiterature Literature
Chekhania enjoyed her position, and any opportunity to lord it over her fellows.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenLiterature Literature
“They like to lord it over us.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Literature Literature
He could see the hurt in her eyes as the sister lorded it over her.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareLiterature Literature
You really want that fat toad lording it over you every time you see him?’
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankLiterature Literature
New Zealand lorded it over the milk market.
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelEuroparl8 Europarl8
A small man who needed to lord it over everybody around him so he could feel big.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Literature Literature
3525 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.