marking-off templates
Ankörnschablonen
marking-off template oor Duits
marking-off template
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ankörnschablone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
marking-off template | marking-off templates
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetlangbot langbot
marking-off template
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendunglangbot langbot
marking-off template [noun]
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenlangbot langbot
The specimen shall be placed on the pins of the test frame, making certain that the pins pass through the points marked off from the template and that the specimen is at least # mm removed from the frame
Jetzt keinen mehreurlex eurlex
The specimen shall be placed on the pins of the test frame, making certain that the pins pass through the points marked off from the template and that the specimen is at least 20 mm removed from the frame.
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenEurLex-2 EurLex-2
The specimen shall be placed on the pins of the test frame, making certain that the pins pass through the points marked off from the template and that the specimen is at least 20 mm removed from the frame.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankreichEurLex-2 EurLex-2
The specimen shall be placed (after the rearward marker threads have been located) on the pins of the test frame, making certain that the pins pass through the points marked off from the template and that the specimen is at least 20 mm removed from the frame.
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesEurLex-2 EurLex-2
The specimen shall be placed (after the rearward marker threads have been located) on the pins of the test frame, making certain that the pins pass through the points marked off from the template and that the specimen is at least 20 mm removed from the frame.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenEuroParl2021 EuroParl2021
Check off every name with this Christmas card list template to mark cards sent and received.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tick off every name with this accessible Christmas card list template to mark cards sent and received.
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check off every name with this accessible Christmas card list template to mark cards sent and received.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then mark dots on your CD using your template and drill them out...and take burrs off.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose a goal for each month, or mark project milestones with the diagram template to plan your year from the off.
Baby, wir können dasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose a goal for each month, or mark project milestones with the diagram template to plan your year from the off.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose a goal for each month, or mark project milestones with the diagram template to plan your year from the off.
Sie wusste, was in ihrem Haus liefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The height of the saw should be of the order of 10-12 cm, the pre-made template will simplify the work by which the logs will be marked off.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is fitted step by step: first the plumber fits a frame to mark off the area for the shower tray. Then a hole is drilled with the aid of a template (supplied).
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the fabric is not too dark you should be able to see through it. Mark the points F and G on the fabric with a pencil and cut a hole for the wing between D-E. Peel the sides off the template and sew them along the back - from the "mouth" to point B. Carefully peel the sides from each other, but don't turn them inside out.
Siehe anliegende GebrauchsinformationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.