meals inclusive oor Duits
meals inclusive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit Verpflegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 am to 15 pm, meals inclusive.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 28th August the full board (beach service & drinks during the meals inclused) for only 40 Euro per person.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Common crawl Common crawl
Food & Drinks : Full meals: All inclusive: Mornings, middays and evenings help yourself to rich buffets.
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenCommon crawl Common crawl
• From 0 up to 2 years baby cot €12,00 per day meal not inclusive.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenCommon crawl Common crawl
Board basis: Half board or all inclusive – all meals served in buffet style. All inclusive includes snacks during lunch time.
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.Common crawl Common crawl
For all those who prefer informal meals our all inclusive service is available.
Wir waren als Kinder befreundet.AchCommon crawl Common crawl
Children from 0 to 2 years: € 15,00 inclusive of meals.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungCommon crawl Common crawl
The hotel is all inclusive. All meals and selected beverages are included in the rate.
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenCommon crawl Common crawl
All inclusive meal plan !! If what you are looking for is a sunny holiday on the sandy beaches of the Tunisian coast, Skanes Palace International is the place to be.
Haltet die Gaffeln bereit!Common crawl Common crawl
Included in the room rate, guests enjoy breakfast, coffee and waffles and an inclusive light evening meal in the café.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenCommon crawl Common crawl
Included in the room rate, you can enjoy breakfast, coffee and waffles and an inclusive light evening meal in the café.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenCommon crawl Common crawl
They also offer All-Inclusive, which includes all meals, drinks and snacks during the whole day.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorCommon crawl Common crawl
At every meal will be offered an “all inclusive” formula that includes water and house-wine at will.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENCommon crawl Common crawl
At every meal will be offered an "all inclusive" formula that includes water and house-wine at will.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenCommon crawl Common crawl
We organise visits to an olive farm inclusive of home-made meal and oliveoil tasting.
Und wir, Hera?Common crawl Common crawl
By selecting our All Inclusive option, your entertainment, meals, snacks and drinks are all taken care of.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.Common crawl Common crawl
1 week vacation for the whole family, including two and a half meal arrangement and the all-inclusive family package at a special discount!
Also das ist nicht witzigCommon crawl Common crawl
The above rates are inclusive of 25% VAT on meals and 8% VAT on accomodation.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetCommon crawl Common crawl
Prices from 2280 euros per person which include: Intercontinental flights South African Airways, 4 nights at the Hotel One & Only (5 stars) to Cape Town in bed & breakfasts, and 4 nights at Kings Camp in Kruger Park Full Inclusive (meals and safari included) , accommodation in double.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.Common crawl Common crawl
The inclusion of meat-and-bone meal becomes clearer in the light of the background to the GM 130 entry.
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdEurLex-2 EurLex-2
Good standard of food including bar snacks,excellent inclusive breakfast and special offer evening meals in the restaurant.
Er hat Japanisch gesprochen!Common crawl Common crawl
having regard to the inclusion of the gastronomic meal of the French in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (Decision 5.
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festEuroparl8 Europarl8
WHEREAS IT IS DESIRABLE THAT THE INTRODUCTION OF ANY SHUTTLE SERVICE BE SUBJECT TO AN EXAMINATION WHEREBY THE AUTHORITIES MAY ESTABLISH THAT THE REQUIREMENT IS SATISFIED THAT THE NORMAL FUNCTIONING OF REGULAR SERVICES SHOULD NOT BE AFFECTED ; WHEREAS SUCH AN EXAMINATION IS , HOWEVER , UNNECESSARY IN RESPECT OF SHUTTLE SERVICES WHICH INCLUDE , OVER AND ABOVE THE PROVISION OF TRANSPORT , THE OVERNIGHT ACCOMMODATION OF PASSENGERS , WHETHER WITH OR WITHOUT MEALS , SUCH INCLUSIVE SERVICE NOT BEING COMPARABLE WITH THE SERVICE OFFERED BY REGULAR ROAD OR RAIL SERVICES ;
Dabei habe ich sie drinnen geladenEurLex-2 EurLex-2
A 15% discount will be applied to all the invoices for drinks in the Bars of our Hotels, or for extra meals (except for bookings and all inclusive).
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenCommon crawl Common crawl
1889 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.