merit-rating oor Duits

merit-rating

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Persönlichkeitsbewertung

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

merit rating
Personalevaluation

voorbeelde

He'd first boarded Draco four years ago and his merit ratings were excellent.
Er war vor vier Jahren zur Draco gestoßen und seine Leistungsbewertungen waren exzellent.

merit rate [noun]
Leistungszulagensatz {m}

Education, service record, and merit ratings were all good, though unexceptional.
Erziehung, Dienstverzeichnis und Leistungsbeurteilungen waren alle gut, aber nicht außergewöhnlich.

merit-rating [noun]
Persönlichkeitsbewertung {f}

merit rate
Leistungszulagensatz {m} [noun]

merit-rating
Persönlichkeitsbewertung {f} [noun]

This means [among other things] abolishment of the annual or merit rating and of management by objectives.1 1.
Das heißt (unter anderem): Abschaffung der jährlichen Leistungsbeurteilungen und des Management by Objectives.1 1 W.

merit (of a person) | merits | judged on merit | persons of merit | merit pay | merit rating | to make a merit of sth. | There is little merit in doing that.
Verdienst {n}; (anerkennenswerte) Leistung {f} (einer Person) | Verdienste {pl}; Leistungen {pl} | nach Leistung beurteilt | verdienstvolle Persönlichkeiten | leistungsbezogene/leistungsgerechte Bezahlung {f} | Leistungsbeurteilung {f}; Leistungseinstufung {f} | sich etw. als Verdienst anrechnen | Es hat wenig Sinn, das zu tun.

Whether or not to report an accident in view of the structure of the merit rating These problems represent sequential decision processes and can be solved by dynamic programming.
Selbstregulierung bei einem Schaden. Diese Probleme stellen einen sequentiellen Entscheidungsprozeß dar und können mit Hilfe der Dynamischen Programmierung gelöst werden.

They thought that financial innovations could somehow turn bad mortgages into good securities, meriting AAA ratings.
Sie wiegten sich in der Vorstellung, dass sich durch Finanzinnovationen Schrotthypotheken irgendwie in einwandfreie Wertpapiere verwandeln ließen, die AAA-Ratings verdienten.

Furthermore, a lower VAT rate on those labour-intensive services which currently do not merit the reduced rate will enhance employment.
Ferner wird sich ein niedrigerer MwSt.-Satz auf arbeitsintensive Dienstleistungen, für die zur Zeit noch kein verminderter Satz gilt, beschäftigungsfördernd auswirken.

Justification All of the areas covered by Article 23 merit a priority rating.
Begründung Alle Bereiche, auf die sich Artikel 23 erstreckt, verdienen Vorrang.

Storage volumes of all frozen-food storage compartments that merit a star rating
Nutzinhalte aller Gefrierfächer mit Stern-Einstufung

[image] Storage volumes of all compartments that do not merit a star rating:
[image] Nutzinhalte aller Fächer, die keine Stern-Einstufung haben:

All of the areas covered by Article 23 merit a priority rating.
Alle Bereiche, auf die sich Artikel 23 erstreckt, verdienen Vorrang.

[image] Storage volumes of all frozen-food storage compartments that merit a star rating:
[image] Nutzinhalte aller Gefrierfächer mit Stern-Einstufung:

Storage volumes of all compartments that do not merit a star rating
Nutzinhalte aller Fächer, die keine Stern-Einstufung haben

This gentlemans name was, as I afterwards found out, Tinfoil, an actor of second-rate merit on the London boards.
Dieser Herr hieß, wie ich nachher erfuhr, Zinnblatt und war Schauspieler zweiten Ranges auf einer Londoner Bühne.

Sum of net storage volume of all frozen food storage compartments which merit a star rating (i.e. operating temperature ≤ - 6 °C).
Gesamtnutzinhalt aller Fächer mit Sternkennzeichnung (d. h. mit einer Betriebstemperatur ≤ -6 °C).

Sum of net storage volume of all compartments that do not merit a star rating (i.e. operating temperature > - 6 °C).
Gesamtnutzinhalt aller Fächer ohne Sternkennzeichnung (d. h. mit einer Betriebstemperatur > -6 °C).