mining and logging oor Duits
mining and logging
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bergbau und Forsteinsatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mining and logging [noun] [mining]
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser Operationlangbot langbot
mining; mining industry | potash mining | mountaintop removal mining /MTR/ | to mine (an area) | mining and logging
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahrenlangbot langbot
Further to the Commission's participation in the debate on mining and logging in Venezuela on 24 October 1996:
Ältere PatientenEurLex-2 EurLex-2
It is most famous for its gold mining and logging in the 1960s.
Also das ist nicht witzigCommon crawl Common crawl
mining and logging
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtlangbot langbot
Subject: Mining and logging in Venezuela
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenEurLex-2 EurLex-2
Mining and logging in Venezuela
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?EurLex-2 EurLex-2
But the proposed mining and logging is also an immediate disaster for the thousands of indigenous people living there.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.Europarl8 Europarl8
Large cattle ranches, big agribusinesses, mining and logging industries, and hydroelectric dam construction projects have done most of the damage.
Hat er dich bezahlt?jw2019 jw2019
C. concerned that the premature opening of the State of Amazonas to mining and logging is causing serious environmental problems,
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenEurLex-2 EurLex-2
What specific steps has the Commission taken against the Venezuelan Government's plan to permit mining and logging in Amazonas State?
Wie geht' s ihr?EurLex-2 EurLex-2
Before Duncan Dam was built the river served as the main navigation route into the valley, used by mining and logging industries.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?WikiMatrix WikiMatrix
As a result, this beautiful forest, home to many indigenous tribes and endangered species, is very much under threat from mining and logging.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.EurLex-2 EurLex-2
A. whereas the Venezuelan Government is proposing to revoke two decrees, 269 and 2552, which prohibit mining and logging in the State of Amazonas,
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the Government of Venezuela is intending to abrogate two laws, which will allow mining and logging to resume in the Amazonas rainforest.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelEuroparl8 Europarl8
Heavy plate is used in the manufacture of construction, mining and logging equipment; pressure vessels; oil and gas pipelines; shipbuilding and bridges and buildings.
FeldlazarettEurLex-2 EurLex-2
The main end-user industries for heavy plates are construction, mining and logging equipment; pressure vessels; oil and gas pipelines; shipbuilding and bridges and buildings.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenEurLex-2 EurLex-2
Originally a site for gold mining and logging, commercial influence was probably the reason for both residential growth and interest by the Bellingham Bay and British Columbia Railroad.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.WikiMatrix WikiMatrix
Responsible business practices deserve specific attention and action in certain industries such as mining and logging where opportunities and risks of private investment for development are particularly high.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the threat posed by mining and logging to the rainforest, the indigenous peoples who inhabit them and to the environment in South America is sadly nothing new.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungEuroparl8 Europarl8
More than 65% of foreign direct investment has gone toward mining and logging, which are notorious for generating little employment and concentrating wealth in the hands of a few.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Is the Commission aware of the current situation as regards the Venezuelan Government's intention of repealing the two laws (269 and 2552) which prohibit mining and logging in Amazonas State?
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausEurLex-2 EurLex-2
Protection of the natural environment because before the month is out the Government of Venezuela will be giving the go-ahead for large-scale mining and logging in the Amazonas Territory.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.Europarl8 Europarl8
According to the information passed on from Caracas, the proposal to repeal the two laws (269 and 2552) which prohibit mining and logging in Amazonas State was drawn up by its Government.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
What will the consequences be for the Commission's ECU 6.4 million environmental project in the Upper Orinoco-Casiquaire region if the Venezuelan Government does indeed permit mining and logging in Amazonas State?
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinEurLex-2 EurLex-2
389 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.