minister for employment oor Duits
minister for employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeitsminister
Our Minister for Employment – and recent head of the trade union movement - also adopted a position in favour of the trade union movement.
Unser Arbeitsminister, der bis vor kurzem selbst Gewerkschaftsvorsitzender war, bezog ebenfalls Stellung für die Gewerkschaft.
Arbeitsministerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
minister for employment [female]
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenlangbot langbot
Minister for Employment, Administrative Reform and the Civil Service
Hörst du mir überhaupt zu?EurLex-2 EurLex-2
minister for employment [female] [noun] [jobs] [pol.]
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenlangbot langbot
(c) the Minister for Employment and Work;
Wir haben es also geschafft, was?EurLex-2 EurLex-2
Informal meeting of ministers for employment and social policy 14-15 July 2016
Sein Finger steckt in der Düse festConsilium EU Consilium EU
In my previous life, I worked for the Flemish Minister for Employment.
Wir tun es für uns, ja?Europarl8 Europarl8
A dangerous game is being played between ministers for finance and ministers for employment and social affairs.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?Europarl8 Europarl8
[3] Presidency Conclusions, Informal meeting of Ministers for Employment and Social Affairs, Berlin, 19.1.2007.
Koffer bereithaben um fünf!EurLex-2 EurLex-2
minister for employment [noun] [jobs] [pol.]
Zu diesem Zweckkann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenlangbot langbot
minister for employment
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetlangbot langbot
Informal meeting of ministers for employment, social affairs, family and gender equality, 19-20 July 2017
Gehen Sie jetzt!Consilium EU Consilium EU
(1) As expressed by the Danish Minister for Employment at the EESC plenary session on 18.7.2002.
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigenMitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE MINISTERS FOR EMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY, MEETING WITHIN THE COUNCIL,
Eines der Instrumente zur Verwirklichung dieses Ziels ist die ordnungsgemäße Anwendung des Grundsatzes der VerhältnismäßigkeitEurLex-2 EurLex-2
Resolution of the Council and of the Ministers for Employment and Social Policy, meeting within the Council
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenEurLex-2 EurLex-2
Calls on the ministers for employment and social affairs to consider Parliament’s input before reaching an agreement on the recommendation;
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Former Minister for Employment/ Labour (appointed Minister for Relations on 08.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi), p.o.b.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrEurLex-2 EurLex-2
In October 2007, common policy priorities were agreed by the Western Balkan ministers for employment, labour and social affairs (“Budva conclusions”).
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenEurLex-2 EurLex-2
Former Minister for Employment/Labour (appointed Minister for Relations on 08.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi), p.o.b.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
1365 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.