minister for European affairs oor Duits
minister for European affairs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Europaminister
I have just been talking to the Dutch Minister for European Affairs.
Ich hatte soeben ein Gespräch mit dem niederländischen Europaminister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President welcomed Nicolai Wammen, the Danish Minister for European Affairs, who was sitting in the gallery.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertnot-set not-set
Minister for European Affairs
Eine eigenartige Art von KriegEurLex-2 EurLex-2
Victor Negrescu had been appointed Romania's Minister for European Affairs with effect from 30 June 2017.
Wir können nicht rauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Helena Dalli, Minister for European Affairs and Equality of Malta
Nein, es war in St. QuentinConsilium EU Consilium EU
Minister for European Affairs and Foreign Trade
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteEurLex-2 EurLex-2
The patron is Emilia Müller, the Bavarian State Minister for European Affairs.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatCommon crawl Common crawl
The French Minister for European Affairs, Mr Michel Barnier presided over the Forum.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdEurLex-2 EurLex-2
Minister for European Affairs of the French Republic
Namenlose, gesichtslose waren das!EurLex-2 EurLex-2
Subsequently, as Minister for European Affairs, I have adhered to the same principles of correctitude and independence.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istnot-set not-set
On 5 May 2017, he started as the Minister for European Affairs, Culture and Sports in Sipilä Cabinet.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdWikiMatrix WikiMatrix
I have just been talking to the Dutch Minister for European Affairs.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetEuroparl8 Europarl8
Victor Negrescu had been appointed Romania's Minister for European Affairs with effect from 30 June 2017.
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen annot-set not-set
Louis Grech had been appointed Malta's Minister for European Affairs, with effect from 13 March 2013.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte anot-set not-set
Subject: Statements by Egemen Bagis, Turkish Minister for European Affairs
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertEurLex-2 EurLex-2
In 2004, as Minister for European Affairs, I headed a team of more than 100 employees.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebennot-set not-set
Since 21 June, 2017, she has served as the French Minister for European Affairs.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
I raised this matter last week with the French Minister for European Affairs.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetEuroparl8 Europarl8
I accompanied Mr Buzek as Minister for European Affairs.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (Europarl8 Europarl8
2441 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.