monetary conference oor Duits
monetary conference
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Währungskonferenz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One day – Ernest was leaving for a monetary conference – she threw a cup of coffee at his head.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
Proposes that, in view of the serious current monetary turbulence, a world monetary conference be organised under the auspices of the IMF in order to hold global consultations on monetary questions;
Ichrufe ihn im Flugzeug annot-set not-set
Intellectual property rights, i.e. the monetary rights conferred on an artist by the use of his work is
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.not-set not-set
Report prepared for International Monetary Fund’s Conference on International Macro-Finance, May 29, 2008.
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.Literature Literature
He is also a member (president in 2006/2007) of the International Monetary Conference (IMC), an association of the largest banks worldwide, and vice chairman of the board of the Institute of International Finance (IIF), the world’s only global association of financial institutions.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktWikiMatrix WikiMatrix
And finally, we need a new world monetary conference to create a livable world monetary system to restart global trade and promote the economic and technological development of Africa, South Asia, most countries of Latin America, Eastern Europe and other areas where economic development has been impeded.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.Common crawl Common crawl
in view of the serious current monetary turbulence, a world monetary conference to be organised under the auspices of the IMF in order to hold global consultations on monetary questions; also consideration to be given to the feasibility of setting up a monetary disputes settlement mechanism within the framework of the IMF;
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieEurLex-2 EurLex-2
in view of the serious current monetary turbulence, a world monetary conference to be organised under the auspices of the IMF in order to hold global consultations on monetary questions; also consideration to be given to the feasibility of setting up a monetary disputes settlement mechanism within the framework of the IMF
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenoj4 oj4
Intellectual property rights Intellectual property rights, i.e. the monetary rights conferred on an artist by the use of his work is to all intents and purposes his salary.
Genauso machen die dasnot-set not-set
Recalls that exchange-rate fluctuations constitute an impediment to global economic recovery and that coordination of monetary policy is essential to avoid the emergence of financial imbalances that could give rise to macroeconomic instability; calls for a world monetary conference to be organised under the auspices of the IMF as a forum for global consultation on monetary questions;
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistEurLex-2 EurLex-2
For example, on monetary affairs, the Bretton Woods conference created the International Monetary Fund in 1944, and it has since expanded to include 186 countries.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Later that decade, efforts by France, Germany, and the UK to confer on monetary policy failed miserably.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
By the mid-2000’s, Summers argued at a recent International Monetary Fund conference, the average prospective return on new investment in the United States had fallen below any feasible reduction in the Federal Reserve’s benchmark interest rate.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerProjectSyndicate ProjectSyndicate
In his August 31 address to the world’s most influential annual monetary policy conference in Jackson Hole, Wyoming, United States Federal Reserve Chairman Ben Bernanke coolly explained why the Fed is determined to resist pressure to stabilize swooning equity and housing prices.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?News commentary News commentary
These included economic and monetary union, employment, the intergovernmental conference, internal security and the management of the Union's external relations portfolio.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenEuroparl8 Europarl8
* Conference on a successful Monetary Union.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEurLex-2 EurLex-2
PARIS – The World Monetary and Economic Conference took place in London 76 years ago, in June 1933, with 66 countries meeting to put an end to the unfolding monetary disorder and trade wars while trying to draw the lessons of the Great Depression.
Tür, oben an der TreppeNews commentary News commentary
A Granton card does not afford a shareholding right in a company or confer entitlement to a monetary payment.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilEurLex-2 EurLex-2
Madam President, I think that it is very clear that the separation of economic and monetary union from the intergovernmental conference cannot continue.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Europarl8 Europarl8
It is also worth noting that the ECB practice of holding a press conference after every monetary policy regime is now being matched elsewhere.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftnot-set not-set
The London Monetary and Economic Conference, which had the objective of reviving global trade, stabilising prices and restoring the gold standard as the basis of the monetary system, was organised by the League of Nations and met under a similar global economic situation to the one we are experiencing today.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENEuroparl8 Europarl8
The Monetary Union and the Intergovernmental Conference can decisively strengthen the Union, but they could also bring about a split in Europe between Member States, governments and peoples.
Wir kommen spater wiederEuroparl8 Europarl8
Symposiums including conferences, symposiums related to financial services, monetary affairs and real estate matters
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigentmClass tmClass
789 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.