more favourable terms than
günstigere Bedingungen als
more favourable terms oor Duits
more favourable terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
günstigere Bedingungen
Consequently the question of more favourable terms does not arise at all.
Die Frage nach günstigeren Bedingungen stellt sich daher grundsätzlich nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffEurLex-2 EurLex-2
Two Member State offer more favourable terms, whereas two Member States are more restrictive.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderEurLex-2 EurLex-2
The downturn in material costs reflects SKET MAB's ability to negotiate supply contracts on more favourable terms.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenEurLex-2 EurLex-2
Consequently the question of more favourable terms does not arise at all.
Hallo, liebe Kinder!EurLex-2 EurLex-2
Banks find the EIB competing with them, granting loans to the same recipients but on more favourable terms.
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenEurLex-2 EurLex-2
The amended proposal includes a chapter on refugees, providing them with more favourable terms for family reunification.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinEurLex-2 EurLex-2
At the same time, more favourable terms and conditions for reinsurance can be negotiated jointly through TEKO.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenEurLex-2 EurLex-2
State aid – Concept – Measure allowing the recipients to increase their own resources on more favourable terms – Included
Gaspedal links vom BremspedalEurLex-2 EurLex-2
Thus, the bid may be decided on the basis of more favourable terms for cover.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Only two EUSRs are hence benefiting from these more favourable terms.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindEurLex-2 EurLex-2
loans on more favourable terms than those obtainable on the market;
Mach dir keine SorgenEurLex-2 EurLex-2
Article 13 of the Directive allows Member States to issue national permanent residence permits under more favourable terms.
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltEurLex-2 EurLex-2
That relief is not therefore granted in respect of deposits made on more favourable terms .
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärEurLex-2 EurLex-2
In 1981 a preferential tariff provided for more favourable terms for horticulturists.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolEurLex-2 EurLex-2
However, payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeoj4 oj4
and enable it to secure more favourable terms of peace.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLiterature Literature
more favourable terms [Br.]
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie Minenlangbot langbot
more favourable terms [Br.] [noun]
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenlangbot langbot
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be present
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten Unterlageneurlex eurlex
Official support for local costs shall not be provided on more favourable terms than agreed for the related exports;
Ja, versprochenEurLex-2 EurLex-2
- Staff Regulations staff performing the same duties, meanwhile, have much more favourable terms of employment and much higher pay.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM),mitdemder festgestellte Fehler angegeben wirdEurLex-2 EurLex-2
Official support for local costs shall not be provided on more favourable terms than agreed for the related exports
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.eurlex eurlex
1597 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.