more favorable terms oor Duits
more favorable terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
günstigere Bedingungen
Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms.
Die Erhaltung der Wechselkurse gab jedoch den Investoren den entscheidenden Aufschub, damit sie sich zu günstigen Bedingungen aus dem Staub machen konnten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms.
Laut Datum vor vier WochenProjectSyndicate ProjectSyndicate
holdout [person who delays signing a contract in hopes of gaining more favorable terms] [noun] [comm.]
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.langbot langbot
more favorable terms [Am.] [noun]
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenlangbot langbot
holdout [person who delays signing a contract in hopes of gaining more favorable terms]
Grady!Was ist hier los?langbot langbot
"And then all it said was, ""Am attempting secure more favorable terms."
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformLiterature Literature
more favorable terms [Am.]
Ich verstehe das nichtlangbot langbot
Nodding, Humphries said, “We could give them more favorable terms for leasing spacecraft, too.”
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutLiterature Literature
The man was thick in negotiations with Crassus when he intercepted message from reviled competitor, offering more favorable terms to Crassus.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Similarly, where shareholder interests do not come first, say, in a corporatist system, dominant owners have greater reason to keep financial information private, lest labor use it to press for more favorable terms.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenNews commentary News commentary
Big bailouts allowed countries to briefly maintain over-valued exchange rates, which in turn allowed the rich in these countries to get their money out at more favorable terms than they might have done otherwise.
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?News commentary News commentary
Why don't we lower government spending and lower government taxes, and then we'll be on an even more favorable long-term deficit trajectory?
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!ted2019 ted2019
Why don't we lower government spending and lower government taxes, and then we'll be on an even more favorable long- term deficit trajectory?
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannQED QED
Unfortunately, this conflict is usually resolved in favor of more short-term objectives and measurements.
Nummer der BeihilfeLiterature Literature
Early revision of the implantation site and ureteral reimplantation yield more favorable outcomes and long-term results than a minor invasive endourological treatment.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollspringer springer
I will make my dowry terms much more favorable, and we will have to appeal to the mother as well as the father.
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftenLiterature Literature
Long-term results were much more favorable in patients who primarily responded to tamoxifen than in nonresponders.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenspringer springer
favourable [Br.]; favorable [Am.]; benign; benignant (to) | more favourable/favorable | most favourable/favorable | on favourable terms | favourable/benign weather conditions | to have a benignant effect on sb. | to show sth. in a favourable light
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der Kommissionlangbot langbot
He wants us all to drop the terms, in favor of more derogatory names such as "Daesh" or "Faesh," and his point deserves a wider hearing.
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
For the employees of BASF Coatings AG in Münster HDI provides insurance solutions to more favorable terms.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Who offers more favorable terms - a winner.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the total production output is increased, Schrack can print at considerably more favorable terms.
Herolde verkünden die NeuigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
237 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.