mound of earth oor Duits
mound of earth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erdhaufen
Small, freshly excavated mounds of earth covered the meadow.
Kleine, frisch aufgeworfene Erdhaufen bedeckten die Wiese.
Erdhügel
Ten days later 26 bodies were found under a mound of earth.
Zehn Tage später fand man 26 Leichen unter einem Erdhügel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He got up and followed and came upon Ben squatting before a small mound of earth.
Wir müssen das vertraulich behandelnLiterature Literature
To a concealed hollow, where there just happens to be a grave-sized mound of earth.’
Schau dir das hier anLiterature Literature
Inter alia, infrared camera, fixed in a mound of earth, which transmits images by radio
Toxizität bei wiederholter Applikationnot-set not-set
The pipe was two feet in diameter, jutting out of a mound of earth under a eucalyptus tree.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinLiterature Literature
A man-made raised long mound of earth or other material.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalEurLex-2 EurLex-2
Masts were snapped and scattered across the great mounds of earth the crashed ship had gouged up.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnLiterature Literature
Just another low mound of earth, but with no headstone or marker.
Mom hat' s mir beigebrachtLiterature Literature
As he stared down at the mound of earth, Greysteel realized he was in deep mourning.
BeihilferegelungLiterature Literature
A few bluebells remained, blooming amongst the mounds of earth, but most had gone.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLiterature Literature
They are in front of an unexceptional mound of earth crisscrossed by long dry grass.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseLiterature Literature
The asparagus are grown underground beneath large mounds of earth.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.EuroParl2021 EuroParl2021
Near the garden patch, she discovered a mound of earth sparsely stubbled with young grass.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Nor have you pointed out... that mound of earth in the garden, have you, sir?
Wovon redest du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seats were mounds of earth, and ‘cushions’ of grass were placed on them.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenjw2019 jw2019
The earth is wet and heavy, earthworms squirm in every mound of earth I lift with my shovel.
Eine vergleichbare Situation mit der hier?Literature Literature
More mounds of earth in this chamber, over to the right, blocking another passageway, another arch.
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertrittLiterature Literature
I noticed the conical mound of earth at the edge of the property and walked toward it.
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdLiterature Literature
Just ahead, mounds of earth sit on either side of an open grave.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
The asparagus are grown in the soil beneath large mounds of earth.
Abgesehen davon arbeite ich alleinEurLex-2 EurLex-2
III As the drought continued, the mounds of earth at the creek’s edge hardened and cracked and whitened.
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigtLiterature Literature
Oakes dragged the corpse out and dumped it behind a mound of earth.
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmLiterature Literature
One woman sat on a mound of earth.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istLiterature Literature
My brother, with his face to the mound of earth, was shot by three SS officers.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studiejw2019 jw2019
Then my brother was brought with hands manacled and placed in front of the mound of earth.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtjw2019 jw2019
When Kate had seen it before, it disappeared into a mound of earth.
Artikel # wird wie folgt geändertLiterature Literature
350 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.