movement artefact oor Duits
movement artefact
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bewegungsartefakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the recording of the pulse is not very reliable because of its susceptibility to movement artefacts.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenLiterature Literature
(The intermittent alpha and delta activations are movement artefacts.)
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.Literature Literature
These devices filter the venous pulse waves which result from movement artefacts out of the analysis.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenLiterature Literature
The long examination time with MRI carries the risk of movement artefacts.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenspringer springer
In order to eliminate intestinal movement artefacts, the injection is preceeded by the administration of 20 mg Buscopan.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnLiterature Literature
movement artefact [esp. Br.]
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.langbot langbot
movement artefact [esp. Br.] [noun] [MedTech.] [tech.]
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.langbot langbot
A further advantage in addition to the diagnostic capabilities is the speed of the sequence which makes it insensitive to movement artefacts.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen Folgendesspringer springer
This apparatus was used in conjunction with a system for recording microvolt physiological signals in unrestrained animals, and resulted in a substantial reduction of movement artefact.
Zu einer Wintermelodiespringer springer
There are still limitations caused by movement artefacts, superimposition of superficial retinal vessels at the retinal pigment epithelium (RPE) level and insufficient three-dimensional imaging modalities.
Ich bin Kindermädchenspringer springer
The device exhibits satisfactory linearity and hysteresis, and is free of movement artefact, but is sensitive to temperature and does exhibit a small degree of creep.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!springer springer
The first part contains basic advice for the OCT examination with respect to the examiner, patients, image quality, movement artefacts, algorithms, archiving and interpretation of OCT images.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenspringer springer
The third part demonstrates a brief outlook on future developments, such as the digital integration method (DIM), which provides identical scan localization in follow-up and eliminates any movement artefacts.
Ich bin nicht schwulspringer springer
Reduction of misinterpretations of apparent large averaged responses caused by single movement artefacts during measurements near threshold; this may be accomplished for instance, by the calculation of difference-amplitude-histograms.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nrspringer springer
All movements of reagents or artefacts of great power.
Sie brechen das Programm ab?Literature Literature
Movement or metal artefacts as well as the relatively high radiation exposure of both the axial and the coronal scan are disadvantages of computed tomography.
Was machen wir hier?springer springer
We did not even observe artefacts due to patient movement after extubation.
Darauf möchte ich nicht eingehen.springer springer
To reduce artefacts caused by bowel movement, Buscopan or Glucagon can be applied.
EUR/t für das WirtschaftsjahrLiterature Literature
We have art and artefacts from every period and movement in history, from Egyptian mummies to Jasper Johns.
Sag das von gestern AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As parameters, temperature changes, movements of the implants and picture artefacts of the different implants were determined using a 1.5 and 3.0 Tesla MR system.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einspringer springer
Since the exposure effectively takes place for all pixels furthermore over the entire exposure interval, no impairment of the image quality arises or no artefacts arise in image movements.
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenpatents-wipo patents-wipo
Today, it is archaeologically difficult to trace movements of particular peoples, hence such study utilises distinctive artefacts as cultural markers.
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebencordis cordis
An EU team examined artefacts related to textile manufacture, to trace cultural movements around the ancient Mediterranean.
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehencordis cordis
Based on higher-order statistics, the method could identify different types of EEG artefacts, such as eye, mouth and head movements.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?cordis cordis
BACKGROUND: Extensive artefacts due to major eye movements are detectable in optical coherence tomography images (OCT), but frequency and extent of small eye movements have not been studied.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemittelspringer springer
94 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.