past participle
Mittelwort · Partizip II · Partizip Perfekt · Partizip Präteritum · Perfektpartizip · Vergangenheit · der
participles oor Duits
participles
en
Plural form of participle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Partizipien
Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
Sogar der richtige Gebrauch der Partizipien garantiert dir nicht, dass man dich versteht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same is true of the present participle used in the French (‘les personnes ... commettant’) and English (‘persons committing) texts of Article 2(3) of Regulation No 2580/2001, which is confirmed by the use of the present indicative for the equivalent form used in other language versions (see, in particular, the German ‘Personen, die eine terroristische Handlung begehen’, Italian ‘persone che commettono’, Dutch ‘personen die een terroristische daad plegen’ and Slovak ‘osôb, ktoré páchajú’).
Er hatte den SeebarschEurLex-2 EurLex-2
participle [noun] [ling.]
Angesichts der Erfahrungen im Zusammenhang mit der Einrichtung des Fonds empfiehlt es sich, den Förderzeitraum der Jahresprogramme zu verlängern, damit die Mitgliedstaaten den Fonds effizient durchführen und den Zeitplan für die Vorlage des Schlussberichts über die Durchführung des Jahresprogramms anpassen könnenlangbot langbot
ahmet kaya how much of the country they love to tell you how to suffer and die ... told told so long to talk instead of just trying participle serdar ercan zibidi singer and watchmaker to eat the mint!
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophCommon crawl Common crawl
Or, “the thing already loosed,” the perfect passive participle.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnjw2019 jw2019
participle | present participle | past participle
Regel # Veröffentlichung der Anmeldunglangbot langbot
– What’s the past participle of carpo?
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenLiterature Literature
All of these words are participles which suggest an activity rather than an office.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturLiterature Literature
Tip: Due to huge list of "...participle..." related keyword pages listed on this page, use the "Find in Page" function below.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindCommon crawl Common crawl
past participle [noun] [ling.]
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!langbot langbot
The Expositors’ Greek Testament says: “ . . . the use of the present participle suggests that habitual sinners are under discussion. . . .
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.jw2019 jw2019
pseudo-participle [ancient Egyptian] [noun] [ling.] [spec.]
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?langbot langbot
How rare are they who understand the nature of participles, adverbs and conjunctions!
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenLiterature Literature
Add to number three: Thou shalt not split infinitives, or dangle participles.
Vielleicht passt dir eins davonLiterature Literature
The infinitive forms – which in Burushaski are the absolutives of the past and present, the perfect participle, and two infinitives – admit all the finite variations except tense and mood.
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenWikiMatrix WikiMatrix
Or, “the thing already bound,” the perfect passive participle.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.jw2019 jw2019
Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz# der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
French also has several irregular past participles.
Er hing an einer kleinen SilberketteLiterature Literature
Con-stipatum, Latin past participle of stipare – to pack, press, stuff, cram.
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenLiterature Literature
present participle [noun] [ling.]
Also Moment mal!langbot langbot
Sat The transcendental aspect of the Ultimate Principle in active condition, (participle of root as, to be).
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenLiterature Literature
Lit., “And all the earth,” but with the pl. participle “seeking.”
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenjw2019 jw2019
past participle [noun] [ling.]
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenlangbot langbot
past participle [noun] [ling.]
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktlangbot langbot
An Analysis into the Noun Use of Adjectives and Participles based on"Philosophical Theology" by Josef Schmidt and its Polish Translation
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The present participles have two stems, a strong stem (§58) in -ant-, a weak stem in -at-.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenLiterature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.