pay-office
Kassenbüro
pay office oor Duits
pay office
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zahlstelle
Payments shall be made free Supplier’s paying office.
Zahlungen sind frei Zahlstelle des Lieferers zu leisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(appointed) paying agent; paying office | paying agents; paying offices | to name a domestic credit institution as paying agent
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenlangbot langbot
pay office [paymaster's office]
Zulassung des Abnehmerslangbot langbot
Not regular army, I mean; he’s a half-pay officer.”
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernLiterature Literature
central pay office [noun]
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.langbot langbot
central pay office
Der absolute Unterschiedzwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenlangbot langbot
paying office
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der Zusammenarbeitlangbot langbot
pay office [paymaster's office] [noun] [fin.] [mil.]
Ist sechs schon weg?langbot langbot
As a half-pay officer, with no appointment, Hornblower did not need anything of the sort.
Aber ich Iiebe ihn nichtLiterature Literature
Some half-pay officer with a winning smile and empty pockets, I’d suppose.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwLiterature Literature
And that someone just happened to know that you'd be paying Officer Pinkney a visit tonight?
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pay office [noun]
Aber Warren hat ganz andere Plänelangbot langbot
pay office
Die Agentur ist eine Einrichtung der Gemeinschaftlangbot langbot
MacDonald was a half-pay officer, with neither official duties nor an active regiment.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinLiterature Literature
pay-office | pay-offices
Plomben-/Containernummerlangbot langbot
pay-office [noun]
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenlangbot langbot
Payments shall be made free Supplier’s paying office.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteCommon crawl Common crawl
The military pays officers primarily based on years of service.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenLiterature Literature
Injections of American money promised to help pay office administration costs and keep NGO jobs alive.
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!News commentary News commentary
pay-office
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenlangbot langbot
The pay office of employees and the commissary were also located at Thorp.
Sir, wir müssen zurückgehenWikiMatrix WikiMatrix
Payment shall be made free paying office of supplier in Weilheim i.
Schlechte NeuigkeitenCommon crawl Common crawl
paying office [noun]
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenlangbot langbot
Then a group of Chileans outside the pay office made a useless run for the gate.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenLiterature Literature
‘Why, that there is some half-pay officer dangling after you, and making you the talk of the town!’
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
His father, John Dickens, a clerk in the Navy-pay office, was at this time stationed in the Portsmouth dockyard.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesLiterature Literature
6914 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.