pay offs oor Duits
pay offs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Auszahlungen
Pay-off of balance is carried out via bank transfer to a bank designated by the user.
Die Auszahlung des Guthabens erfolgt per Überweisung auf ein vom Nutzer zu nennendes Bankkonto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I met up with some guy to give me a loan... to pay off my student loans.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And certainly a far more satisfying method for you to pay off your debt to me.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastLiterature Literature
It will take work—sometimes years of work—for it to pay off.
Was würdest du tun?Literature Literature
paying off a mortgage [noun]
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # auflangbot langbot
Paying off of preferential creditors
Die KugeI traf sein HerzEurLex-2 EurLex-2
I always knew those long hours of study in the seminary would pay off.’
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashLiterature Literature
It didn't pay off, but you did it out of love.
Wasist nur mit dir und Türen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See how well treachery pays off, Bjorn.
Du wirst mein Spion seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are investments that usually pay off quickly because of the efficient operation of our content management system.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungCommon crawl Common crawl
Persistence not only pays off, but it indicates to prospective employers your own sincerity and concern.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetjw2019 jw2019
Lose bets on the 6 and 8 are payed off at 4-to-5.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarCommon crawl Common crawl
"However, working with it pays off.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtcordis cordis
Larry Chisholm... did he have any debts he had to pay off when he got out?
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are probably waiting for their contributions to pay off.
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenmid.ru mid.ru
I can know the machine wouldn't pay off.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need the profits from San Bernardino in order to pay off the purchase loan.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, all I could think about was that insurance companies won�t pay off on suicide.� �Suicide?
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende OrganismenLiterature Literature
It doesn't pay off.
Wir müssen es rauskriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Johnson, still playing the blues with weary fingers, to pay off the lien on his soul.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktLiterature Literature
[to pay off government marriage loans by having a certain number of children]
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!langbot langbot
Place bets on the 6 and 8 are payed off at 7-to-6.
Schaun sie, wir haben FotosCommon crawl Common crawl
But he'll pay off for me.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing to worry about, nothing to pay off.
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenLiterature Literature
For one thing, he could pay off his college debts sooner.
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnLiterature Literature
Yeah, and how long do they have to survive before you pay off?
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22760 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.