penalty points system oor Duits
penalty points system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Strafpunktesystem
To introduce such a rule additionally in the context of the penalty point system would be disproportionate.
So eine Regel zusätzlich im Zusammenhang mit dem Strafpunktesystem einzuführen, wäre unangemessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PENALTY POINTS SYSTEM
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenEuroParl2021 EuroParl2021
In Scotland, the EU penalty points system was not consistently applied.
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenelitreca-2022 elitreca-2022
Article 84 introduces a penalty point system to penalise fishermen who infringe the CFP rules.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
We think the introduction of a penalty-point system is desirable.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAEuroparl8 Europarl8
penalty points system [noun] [traffic]
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenlangbot langbot
In France, the EU penalty point system was not applied.
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenelitreca-2022 elitreca-2022
Article # introduces a penalty point system to penalise fishermen who infringe the CFP rules
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenoj4 oj4
Will it affect the schedule for entry into force of the penalty points system?
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?not-set not-set
Introducing deterrent and harmonised sanctions (including establishing a penalty point system);
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenEurLex-2 EurLex-2
To introduce such a rule additionally in the context of the penalty point system would be disproportionate.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Europarl8 Europarl8
penalty points system
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannlangbot langbot
- introduction of a penalty point system for infringements committed by masters, operators or beneficial owners of a fishing licence;
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?EurLex-2 EurLex-2
Encourages the Member States to introduce special penalty points systems for the most dangerous offences, as the most efficient supplement to financial fines;
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelEurLex-2 EurLex-2
The main innovations introduced by the new text include the ‘penalty points’ system for punishing breaches of rules by fishermen, officials and ship-owners.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeitnot-set not-set
(e) legislation and other measures to improve drivers' training and to introduce an EU penalty points system for driving licences; legislation should also be enacted to outlaw
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffennot-set not-set
The options offered by unión alcoyana include: a courtesy car, penalty points system, free choice of vehicle repair workshop, legal defence by telephone and assistance to detainees, etc.
die Art und Schwere der WirkungenCommon crawl Common crawl
The Road Safety Campaign which is being put in place includes the following matters: more speed cameras, more breath tests, a penalty point system, stricter enforcement of seat belt law.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenEuroparl8 Europarl8
This insurance offers coverage best suited to the customer and their motorcycle’s needs, including basic coverage and optional guarantees such as civil liability, legal defence, roadside assistance and penalty points system.
Diese Frist beträgt höchstens # TageCommon crawl Common crawl
Furthermore, the proposal creates a penalty point system for infringements carried out by the holder of a fishing permit comparable to similar systems that exit in many countries for traffic violations.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenEurLex-2 EurLex-2
Given the number of people who now drive in EU countries other than their home state, it is also a sound idea to consider an EU-wide penalty point system for driving licences.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.Europarl8 Europarl8
Member States shall apply a penalty point system on the basis of which the holder of a fishing authorisation receives appropriate penalty points as a result of an infringement against the rules of the Common Fisheries Policy.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe Abschnittnot-set not-set
Member States shall apply a penalty point system on the basis of which the holder of a fishing authorisation receives appropriate penalty points as a result of a serious infringement against the rules of the Common Fisheries Policy.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetnot-set not-set
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.